postmark

el matasellos

Royal Mail also released a special postmark for the commemoration.	Royal Mail también editó un matasello especial para la conmemoración.
One special postmark is also available during the exhibition (right).	Durante la exposición está igualmente disponible un matasello especial (derecha).
Ballots in category (3) do not need to have any postmark.	Las boletas en la categoría (3) no necesitan tener ningún matasellos.
There must be data in the postmark, the writing.	Tiene que haber datos en el matasellos, la escritura.
No, but I got a letter from this postmark.	No, pero recibí una carta desde este código postal.
A special postmark and a commemorative folder were also available.	También estaba disponible un matasello especial y una carpeta ilustrada.
During the days of the Exhibition could be used a commemorative postmark.	Durante los días de la Exposición se pudo utilizar un matasello conmemorativo.
The first day postmark is designed by Sophie Beaujard.	El matasello de primer día es un diseño de Sophie Beaujard.
Even the postmark on my grandfather's last postcard was illegible.	Hasta el sello de la última postal de mi abuelo era ilegible.
Below, detail of the Lisboa first day postmark.	Abajo, detalle del matasello de primer día de Lisboa.
Detail of the special postmark, and pictorial first day cover.	Detalle del matasello especial, y sobre ilustrado de primer día de emisión.
L'Adresse made available to collectors an illustrated special postmark.	L'Adresse puso a disposición de los coleccionistas un matasello ilustrado especial.
The green and yellow postmark says Agua Branca.	El matasellos del correo, verde y amarillo, dice Agua Branca.
In the image, the general Exhibition postmark.	En la imagen, el matasello general de la Exposición.
The December 20, 1999 it was used a initial postmark.	El 20 de diciembre de 1999 se utilizó un nuevo matasello pre-jubilar.
Go to my room and put them in order by the postmark.	Vamos a mi habitación a ordenarlas por el matasellos.
Royal Mail also rolled out a new museum permanent postmark.	Royal mail también presentó un nuevo matasello permanente para el museo.
This motif also illustrates the tourist postmark.	Este motivo ilustra también el matasello turístico.
Five weeks free, if the postmark meant anything.	Llevaba cinco semanas en libertad, si el matasellos quería decir algo.
He said, "Tell me everything that the postmark says."	Dijo: "Dime todo lo que dice ese sello postal".