posterior

Como decíamos, la guerra civil rusa fue posterior a Octubre.
As we said, the Russian civil war happened after October.
No queda ningún ícono en el teléfono posterior a la instalación.
There is no icon left on the phone after installation.
La supervivencia posterior a una recaída es precaria (30% a 5 años).
Survival after relapse is poor (30% at 5 years).
Hay posibilidad de extensión posterior a la versión VT-4/B4.
A possibility of further upgrade to the VT-4/B4 version.
Esa autorización podrá ser anterior o posterior a la inscripción.
The authorization may be given before or after registration.
Caminar con ayuda, usando un andador, el día posterior a la cirugía.
Walk with help, using a walker, on the day after surgery.
Jesús Aguado: ¿Cómo te sientes posterior a la cirugía?
Jesús Aguado: How do you feel after the surgery?
Esa fecha es posterior a Pitágoras' Tiempo estimado de llegada (62nd Ol.
That date is after Pythagoras' estimated time of arrival (62nd Ol.
Estamos hablando de una época inmediatamente posterior a Einstein. – Exactamente.
We are talking about a time right after Einstein.–That's right.
Camine con ayuda el día posterior a la cirugía.
Walk with assistance the day after surgery.
Además, hemos desarrollado planes de incentivos para el tiempo posterior a la graduación.
Moreover, we have developed incentive schemes for the time after graduation.
Sin embargo fueron movidos en algún momento posterior a estos reyes.
However, they were moved sometime after these kings.
Este es el período inmediatamente posterior a la creación de las Naciones Unidas.
This is the period immediately following the creation of the United Nations.
El proceso administrativo posterior a la presentación de proyectos es prolongado.
The administrative process following project submission is lengthy.
Completar la campaña posterior a la alfabetización en todos los distritos.
To complete post literacy campaign in all districts.
Presentación y coloquio posterior a la proyección con las y los directores presentes.
Presentation and colloquium after the screening with the directors present.
En algunos casos, el vendaje debe quitarse el día posterior a la cirugía.
In some cases, your bandage should be removed the day after surgery.
Otra imagen y video de endoscopia posterior a la cirugía.
More images and video clip after the surgery.
La identificación del vector aumentó posterior a las sesiones educativas (pre=36,15% vs post=79,30%).
Vector identification increased after the educational sessions (pre=36.15%% vs post=79.30%).
¿Hubo un Lenin anterior y un Lenin posterior a la revolución?
Was there a different Lenin before and after the Revolution?
Palabra del día
el ponche de huevo