postal order

Traductor
Ejemplos

Any public authority which accepts a postal order should also accept an eIPO.	Toda autoridad pública que acepta un giro postal debe también aceptar una eIPO.
Would you like to pay now or by postal order?	¿Quiere pagar ahora o por correo?
Cheque or postal order payable to Seagate Technology for any amount owed.	Cheque o giro bancario pagadero a Seagate Technology por la cantidad debida.
It is possible to pay by check, bank transfer, postal order or postepay.	Es posible reservar con cheque, giro postal o recarga postepay.
It is a postal order company for babies.	Es una empresa de compra de niños por correo.
Cheque or postal order payable to Seagate Technology for any amount owed.	Cheque o giro bancario pagadero a Seagate Technology por la cantidad que deba pagarse.
It shall mail a check or postal order in the amount of the order.	Se enviará por correo un cheque o giro postal por la cantidad de la orden.
A postal order for France, please.	Quería hacer un giro postal a Francia.
In the case of international postal order, it should be sent together with the answer sheet.	En caso de giro postal, éste debe ser enviado junto con la hoja de respuestas.
We will have a postal order.	Queremos un giro postal.
You also need to include a cheque or postal order for 15 EUR payable to Electronic Arts Publishing.	También deberás incluir un cheque o giro postal de 15 EUR para Electronic Arts Publishing.
Please make the payment by postal order, transfer or check payable to the Association Eleutheria.	Por favor, haga el pago por giro postal, transferir o cheque a nombre de la Asociación Eleuteria.
We accept payment by cheque, money or postal order, cash or bank transfer.	Aceptamos pagos por cheque, Paypal, en efectivo, por giro postal o mediante transferencia bancaria.
A copy of the statement to send or postal order, do not forget to take with you.	Una copia de la declaración de enviar o giro postal, no te olvides de llevar contigo.
You also need to include a cheque or postal order for 5 EUR payable to Electronic Arts Nederland B.V.	También deberás incluir un cheque o giro postal de 5 EUR para Electronic Arts Nederland B.V.
Reimbursement may be by credit to the account bearing the bank card used for payment, by postal order or cheque payable to the customer.	El reembolso puede realizarse por abono en la cuenta bancaria de la tarjeta utilizada para el pago, por carta-cheque o por cheque bancario expedido a la orden del cliente.
Tour Operators Payment is made directly to Casa de Alfena, via postal order or bank transfer, by the end of each month.	Operadores turísticos En el caso de operadores turísticos, el pago se efectuará directamente a la Casa de Alfena, por vía postal o depósito bancario, al final de cada mes en el que se realizaron las estancias.
There are a number of agencies dedicated to provide electronic money transfer services, such as Western Union or MoneyGram, which can represent a valid option for citizens of countries with no postal order services.	Existe un número de agencias dedicadas a proveer servicios de transferencia electrónica de dinero, tales como Western Union o MoneyGram, que representan una sólida opción para ciudadanos de países sin servicio de giro postal.
Payment in advance by postal order directly to your current account (very useful for receiving bookings from anyone who does not possess a credit card or who does not want to use it to book on the Internet)	Pago adelantado con giro postal directamente en cuenta corriente (muy ú til para recibir reservas de personas que no poseen tarjeta de crédito o no la quieren utilizar en internet)
You can fund your WebMoney account via bank transfer, postal order, in cash at ATM's, Kiosks, prepaid cards, exchange offices and exchanging from other payment systems.	Puede añadir fondos a su cuenta WebMoney con una transferencia bancaria, giro postal, en metálico en un cajero automático, en un quiosco, con una tarjeta prepago, oficinas de cambio y el cambio de otro sistema de pago.