posproducción

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Actualmente está trabajando en la posproducción de su próximo film, Zama.	She is currently in postproduction of her forthcoming film, Zama.
Ejemplos hiperrealistas de objetos creados en CGI o retocados en posproducción digital.	Hyperrealistic examples of objects created in CGI or retouched in digital postproduction.
Se aceptan proyectos en fase de escritura, preproducción, producción o posproducción.	We accept projects at the writing, preproduction, production or postproduction stage.
Kiwi Inc. es una conocida empresa de posproducción de películas en Taiwán.	Kiwi Inc. is a well-known film post production company in Taiwan.
Agrega etiquetas y marcadores al mapa fácilmente durante la posproducción.	Easily add map labels and pins in post production.
Añade etiquetas y chinchetas a los mapas durante la posproducción.	Easily add map labels and pins in post production.
Servicios de posproducción de programas de cine, vídeo y televisión	Motion picture, video and television programme post-production services
El proyecto se encuentra actualmente en posproducción.	This project is currently in the postproduction.
Ah y por último, viejas cosas de posproducción, escribe como hablas – ser informales.	Oh, and finally, old stuff from copywritting, write like you speak–be informal.
Ambos se pueden combinar con la unidad Orbit para el tratamiento completo de posproducción.	Both can be combined with the Orbit unit for full post manufacturing treatment.
Otra situación importante en la mejora de la imagen es la posproducción de vídeo.	Another important scenario in image enhancement is post production for video.
La atención que le das a una imagen en posproducción puede marcar toda la diferencia.	The attention you give to an image in post-production can make all the difference.
TVS-882T facilita y acelera las tareas de posproducción.	TVS-882T makes postproduction easier and faster.
O más, si sigo en la posproducción.	Uh, maybe longer, if I work through post.
Toda la posproducción se ha llevado a cabo en el estudio Prana, en Bombay, India.	The post-production was carried out entirely at Prana Studios in Mumbai, India.
Las grabaciones ISO también se utilizan durante el proceso de posproducción para producir versiones variables del evento.	ISO recordings are also used in post-production to produce varying versions of the event.
En una última fase se tratarán las posibilidades de organización de la preproducción, producción y posproducción.	The final phase will deal with the possibilities of organizing the pre-production, production and post-production.
Es mejor aplicar cualquier filtro durante la edición y posproducción del vídeo, no durante la exportación.	It is best to apply any filters in the editing and post-production of your videos, not during export.
Además, MLB Networks cambió su entorno de edición y posproducción a un flujo de trabajo completo de Creative Cloud.	In addition, MLB Networks changed your editing and post-production environment to a complete workflow of Creative Cloud.
Puede ser frustrante, sobre todo aquí durante la posproducción, donde no tenía control de ningún tipo.	It can be frustrating, particularly during the post-production on this occasion, as I had no control.