posología

dosage

La posología debe adaptarse individualmente a los requisitos del paciente.	The dosage should be individually adapted to the patient's requirements.
La posología varía según la forma y cómo se toman.	Dosage varies depending on the form and how it is taken.
Pero como cualquier tratamiento curativo, la posología debe ajustarse a cada persona.	But as any curative treatment, the dosage must conform to each person.
La posología depende del tipo y la gravedad del contagio.	Dosage depends on the type and severity of infection.
La posología depende de la gravedad de la infección.	The dosage depends on the severity of the infection.
Instrucciones específicas sobre la correcta identificación, posología y control de ReFacto AF.	Specific instructions regarding the proper identification, dosing and monitoring of ReFacto AF.
Normalmente, la posología depende del peso corporal del paciente.	Normally, the dosage depends on the patient's body weight.
Su fórmula mejorada garantiza una fácil posología sin malgastar una sola gota.	The improved formula ensures easy dosage without wasting one single drop.
Para una descripción detallada de la posología, consulte el prospecto.	For a full description of the doses, see the Package Leaflet.
Sin embargo, siga las indicaciones sobre la posología correcta en la etiqueta.	However, follow the instructions on the label for proper dosage.
Para esta posología se puede adquirir un suplemento en gotas o en cápsulas.	For this posology you can buy a supplement in drops or capsules.
La posología propuesta se encuadra dentro de las recomendaciones actuales.	The proposed posology fits into the current recommendations.
La posología prescrita de las estatinas es de 1 comprimido al día.	The usual prescribed statin dosage is 1 pill per day.
Para una descripción detallada de la posología, consulte el prospecto.	For a full description of the dosages, please see the Package Leaflet.
Para las recomendaciones de posología y monitorización, ver secciones 4.2 y 4.4.	See dosing and monitoring recommendations under sections 4.2 and 4.4.
La posología se repitió 48 horas después.	The dosage was repeated 48 hours later.
La posología debe basarse en el peso corporal del paciente (pc).	The posology should be based on the patient's body weight (b. w.).
La posología y la pauta de dosificación deben individualizarse.	The posology and administration schedule should be individualised.
La posología depende de su peso corporal.	The dosage depends on your body weight.
En caso de alteración hepática, no es necesario ajustar la posología.	In case of impaired hepatic function it is not necessary to adjust the dosage.