positivo y negativo

positive and negative

Todo tiene lado positivo y negativo al mismo tiempo.	Everything has positive and negative side at the same time.
Así que, Christos fue positivo y negativo en igual medida.	Therefore, Christos was both positive and negative in equal measure.
Sentido de giro para una carga opuesta positivo y negativo.	Direction of rotation for a positive and negative charge opposite.
Los pesticidas fueron determinados por LC-MS/MS (QTrap) en modo positivo y negativo.	Pesticides were determined by LC-MS/MS (QTrap) in positive and negative mode.
El mismo acto fue ambos, positivo y negativo.	The same act was both, positive and negative.
Los valores predictivos positivo y negativo fueron 58 y 94%, respectivamente.	Positive and negative predictive values were 58% and 94%, respectively.
Negativa, los resultados alternarán entre positivo y negativo.	Negative, the results will alternate between positive and negative.
Keywords: sentido del humor; afectos positivo y negativo; personalidad.	Keywords: Sense of humor; positive and negative affect; personality.
El histograma se mueve en terreno positivo y negativo.	The histogram moves in positive and negative territory.
Inserta las baterías, haciendo coincidir los signos de positivo y negativo.	Insert the batteries, matching up the positive and negative signs.
Plantas enfriadoras de agua, con frío positivo y negativo.	Water cooling plants, with positive and negative cold.
Menor que -1, habrá crecimiento exponencial hacia el infinito (positivo y negativo).	Less than -1, there will be exponential growth towards infinity (positive and negative).
Básicamente están confundidos; oscilan entre positivo y negativo.	They're basically confused; they oscillate between positive and negative.
En un alambre, los extremos son positivo y negativo.	In a wire we have positive and negative ends.
Aparece entre los botones positivo y negativo.	It appears between the positive and negative buttons.
Estas cargas atómicas forman los polos positivo y negativo responsables del magnetismo.	These atomic charges form the positive and negative poles responsible for magnetism.
En la Electricidad, estos dos géneros pueden ser clasificados como positivo y negativo.	In electricity, these two genders can be classified as positive and negative.
Se compone de un oscilador que se mueve en terreno positivo y negativo.	It consists of an oscillator that moves in positive and negative territory.
El deslizamiento puede ser ambos positivo y negativo.	There could be both positive and negative slippage.
MACD fluctúa en terreno positivo y negativo.	MACD fluctuates in positive and negative territory.