posicionar

Con Diesel Technic a su lado, Euroveicoli está ampliamente posicionada.	With Diesel Technic by its side, Euroveicoli is broadly positioned.
La estrategia corporativa debe ser posicionada dentro de estos límites.	The corporate strategy must be positioned within these boundaries.
El Amazon está estratégicamente bien posicionada, cerca de otros mercados internacionales.	The Amazon is strategically well positioned, close to other international markets.
Individualmente, puede también perfectamente posicionada como una combinación.	Individually, they can also perfectly positioned as a combination.
La compañía está bien posicionada para las próximas operaciones de verano.	The company is well positioned for the upcoming summer business.
La foto será arrastrada dentro del documento y posicionada aproximadamente.	The photo will be dragged into the document and roughly positioned.
Nuestra escuela está perfectamente posicionada para explorar la cautivadora parte vieja.	Our school is perfectly positioned for exploring the captivating old town.
Supemarché bien posicionada en el centro de Kinshasa Gombe.	Supemarché well positioned in downtown Kinshasa Gombe.
En líneas generales, Triodos Investment Management está bien posicionada para seguir creciendo.	Overall, Triodos Investment Management is well positioned for further growth.
Dominica está posicionada para ser el Silicon Valley del Caribe.	Dominica is positioned to be the silicon valley of the Caribbean.
¿De qué forma te ves posicionada dentro del circuito artístico?	How do you see yourself positioned on the art circuit?
Esta es una propiedad bien posicionada con orientación suroeste.	This is a well positioned property with South West orientation.
En el interior, los conductores encontrarán una pantalla táctil posicionada centralmente.	On the inside, drivers will find a centrally positioned touch screen display.
La OMS está bien posicionada para responder a este reto.	WHO was well placed to respond to that challenge.
Así la manifestación de Munich estaba claramente posicionada contra Seehofer y la CSU.	The demonstration in Munich was clearly positioned against Seehofer and the CSU.
La industria aeroespacial y de defensa (A&D) está posicionada para un fuerte crecimiento global.	The aerospace and defense (A&D) industry is positioned for strong, global growth.
Cada casa está perfectamente posicionada para impresionantes vistas desde el amanecer hasta el anochecer.	Every home is perfectly positioned for breathtaking views from dawn to dusk.
Tony creció en una sociedad bien posicionada.	Tony was raised in a very affluent society.
Una escalera de mano debe ser posicionada cuidadosa- mente para que sea estable.	A ladder must be care- fully positioned so that it's stable.
De esta manera, la pantalla puede ser posicionada con mucha flexibilidad.	The display can thus be very flexibly positioned.