posicionar
Derrota a tus enemigos y posiciónate como el mejor piloto. | Defeat your enemies and position yourself as the best driver. |
Trabaja menos y posiciónate más arriba. | Work less and rank higher. |
Luego, posiciónate para recibir el balón, contrólalo y vuelve a patearlo de inmediato contra la pared. | Get in position to receive the ball, control it, and immediately kick it back against the wall. |
Regístrate para concertar una demostración sin compromiso con nuestro equipo Enterprise y deja que te guiemos a través de la plataforma de TeamViewer Tensor™ y posiciónate con todas las ventajas en el mundo hiperconectado de hoy en día. | Sign up for a commitment-free demo with our Enterprise team and let us take you through the TeamViewer Tensor™ platform, with features that will give your team the competitive edge in today's hyper-connected workplace. |
Mi recomendación es que no quieras estar en todas, es un error muy común al principio, selecciona dos o tres, aprende el funcionamiento y posiciónate bien en ellas, dando un contenido de calidad y con un valor añadido. | My recommendation is that you do not want to be in all, It is a common mistake early, select two or three, learn the operation and position yourself well in them, giving quality content and added value. |
Posiciónate con los pies separados a la altura de los hombros. | Position yourself with your feet shoulder-width apart. |
Posiciónate bien en estos posts y, como resultado, obtendrás un montón de tráfico. | Rank well on these posts, and you'll get tons of traffic in return. |
Posiciónate para nadar. | Position yourself to swim. |
Posiciónate sobre la esquina inferior izquierda como en la siguiente imagen(deberías descubrir rápidamente que se trata de la zona roja). | Position it to the left bottom corner as on the following image (you should immediately discover by now that it's the red shape). |
Posiciónate contra la discriminación y celebra la contribución que todos hacemos al fútbol, dondequiera que vivamos, cualquiera que sea nuestra relación con el juego, o nuestra experiencia. | Take a stand against discrimination and celebrate the contribution we all make to football, wherever we live, whatever our connection to the game, or our background. |
Posiciónate en la entrada de la amplia Avinguda de la Reina Maria Cristina, entre las dos torres venecianas y verás tu próximo destino en lo alto de la colina. | Stand at the entrance to the sweeping Avinguda de la Reina Maria Cristina, set between two sentinel-like Venetian towers, and you'll see your next destination atop the hill. |
Innovación: posicionate como una marca innovadora en Internet. | Innovation: put yourself as an innovative mark across the Internet. |
Posicionate como un experto. | Position yourself as an expert. |
Posicionate en el punto correcto para un mapa, únicamente con las capas que quieras ver seleccionadas. | Position yourself at the right spot for a map, with only the layers you want visible selected? |
Posicionate cómo un referente en el mercado, personaliza tu blophome para el diseño de interiores y muestra tus productos en el entorno que tú decidas. | Position yourself as a benchmark in the market, customise your BlopHome for interior design and display your products in the environment that you choose. |
¿No hubo suerte? Lo que solía parecer que la única opción era esperar dormir o Posicionate en una lista de espera para un terapeuta conductual cognitivo, sufriendo a través despierto noches y días aturdidos mientras tanto. | It used to seem like the only option was to hope sleep would come, or to place yourself on a waiting list for a cognitive behavioural therapist, suffering through wakeful nights and groggy days in the meantime. |
Posiciónate en la primera página de resultados de búsqueda con nuestros últimos libros electrónicos, seminarios web y mucho más. | Hit the top of the search rankings with our latest e-books, webinars, and more. |
Posiciónate para golpear de derecha o de revés y actúa como si fueras a realizar un servicio bajo, pero en vez de eso, usa tu muñeca para golpear rápidamente el volante. | Use a forehand or a backhand, acting like you're going to push the shuttle in a typical low serve, but instead, use your wrist to quickly flick the shuttle over. |
