posición incómoda

Obviamente nos pone en una posición incómoda.
Obviously it gives us a lot of leverage.
Si usted está en la posición incómoda y dolorosa en la cual usted está pidiendo a esa pregunta te alegrará saber que la respuesta puede ser sí.
If you're in the uncomfortable and painful position where you are asking that question you'll be happy to know that the answer can be yes.
Como usted sabe, esto nos pone en una posición incómoda.
As you know, this puts us in an awkward position.
Sé que esto coloca al presidente en una posición incómoda.
I know this puts the president in an awkward position.
De lo contrario, se puede poner en una posición incómoda.
Otherwise, it can be put in an awkward position.
Ves, ahora me has puesto en una posición incómoda.
See, now you've put me in an awkward position.
Mira, me has puesto en una posición incómoda, Will.
See, you have put me in an awkward position, Will.
Podrías haberme puesto en una posición incómoda, pero...
You could have put me in an awkward position, but...
Ves, ahora me has puesto en una posición incómoda.
See, now you've put me in an awkward position.
Y si me voy ahora... quedarás en una posición incómoda.
And if I leave now, you'll be in an awkward position.
Sé que eso te pone en una posición incómoda.
I know it puts you in an awkward position.
Eso me va a poner en una posición incómoda.
Oh, that's gonna put me in an uncomfortable position.
Nunca debí haberte puesto en esta posición incómoda.
I should never have put you in this awkward position.
Ahora el señor Clinton se encuentra en una posición incómoda.
Now Mr. Clinton is in a difficult position.
De acuerdo, no quería ponerte en una posición incómoda.
Okay, I didn't mean to put you in a weird position.
No quiero ponerme en una posición incómoda.
I don't want to put myself in an uncomfortable position.
No quiero ponerle en una posición incómoda.
I don't want to put you in an uncomfortable position.
Mira, disculpa si te puse en una posición incómoda.
Look, I'm sorry if I put you in an uncomfortable position.
Los líderes del Fine Gael se encuentran ahora en una posición incómoda.
The leaders of Fine Gael now find themselves in an awkward position.
No quiero ponerte en una posición incómoda.
I don't want to put you in a difficult position.
Palabra del día
la escarcha