posfranquista

Diccionario
Ejemplos

Pareciera que el régimen posfranquista que nos gobierna desde hace 40 años, cerrara filas para asegurar su continuidad.	It seems that the post-Franco regime that has governed us for 40 years, is closing the ranks to ensure its continuity.
Así, el proyecto tratará de adaptar las instituciones a un paisaje religioso radicalmente diferente al del inicio de la era posfranquista.	Hence, the project will try to adapt the institutions to a radically different religious scenario with regard to the beginning of the post-Franco era.
Gracias a su obra extraordinariamente cohesionada y coherente, el inconformista manchego se ha convertido en una marca de confianza y su nombre en sinónimo de opulencia visual, experimentación y erotismo del cine español posfranquista.	Thanks to his remarkably cohesive and consistent œuvre, the Manchegan maverick has become a reliable brand, his name a byword for the visual opulence, experimentation and eroticism of post-Franco Spanish cinema.
Gracias a su obra extraordinariamente cohesionada y coherente, el inconformista manchego se ha convertido en una marca de confianza y su nombre en sinónimo de opulencia visual, experimentación y erotismo del cine español posfranquista.	Thanks to his remarkably cohesive and consistent œuvre, the Manchegan maverick has become a cinematic brand, his name a byword for the visual opulence, experimentation, and eroticism of post-Franco Spanish cinema.
Primero en Buenos Aires y después en el exilio en la Barcelona posfranquista, el argentino se convertirá en una referencia (casi secreta) para varias generaciones de artistas, psicoanalistas e intelectuales de otras disciplinas como la literatura o el pensamiento.	First in Buenos Aires and then in exile in post-Franco Barcelona, the Argentinean became a near-covert reference for several generations of artists, psychoanalysts and intellectuals from other disciplines such as literature and philosophy.