posesiones materiales

Traductor
Ejemplos

Sus posesiones materiales están siendo manipulados.	Her possessions are being tampered with.
Practique DAAN (compartir pertenencias en espíritu de humildad para reducir el apego a las posesiones materiales).	Practice DAAN (sharing of assets in a spirit of humility to reduce attachment to worldly possessions).
La solución es muy simple, no atraiga la atención hacia sus posesiones materiales ni se deje vulnerable usted mismo.	The solution is very simple, don't attract attention to your relative wealth or leave yourself vulnerable.
Estaban tan distraídos por deseos y posesiones materiales que no se percataron del evento más histórico del mundo.	They were too distracted by worldly desires to realize they were part of the most important event in history.
Nadie puede cautivar a Kṛṣṇa por todas estas posesiones materiales.	Nobody can captivate Kṛṣṇa by all these material possessions.
Nuestro tesoro es más que dinero o posesiones materiales.	Our treasure is more than money or material possessions.
María vivió una vida muy simple en términos de posesiones materiales.	Mary lived a very simple life in terms of material possessions.
El apego a actitudes egocéntricas y posesiones materiales.	The attachment to attitudes self-centered and possessions materials.
Los atletas competían por honor, no por posesiones materiales.	The athletes competed for honor, not for material goods.
Eso es mejor que las identidades iluminadas por el resplandor de posesiones materiales.	That's better than identities illuminated by the glow of material possessions.
Incluso los cristianos no están exentos de esta hambre de posesiones materiales.	Even Christians are not exempt from this hunger for material possessions.
Ese vacío no puede llenarse con las posesiones materiales.	That void cannot be filled with material possessions.
Solo en contraste con otros filósofos no rechazan completamente las posesiones materiales.	Just in contrast with other philosophers are not completely rejecting material possessions.
Nunca he conocido una persona más desinteresada de las posesiones materiales.	I have never known a person less interested in material possessions.
La esperanza no se encuentra en las posesiones materiales.	Hope is not found in material possessions.
¿Las posesiones materiales son importantes en una relación?	Are material possessions important in a relationship?
De esta manera perder posesiones materiales es de hecho una bendición disfrazada.	Thus losing material possessions is in fact a boon in disguise.
¿La carrera, las posesiones materiales, el dinero, la salud, incluso nuestras familias?	Is it careers, material possessions, money, health, even our families?
En la dimensión más alta, no os preocuparéis por las posesiones materiales.	In the higher dimension, you will not concern yourselves with material possessions.
¿Son importantes las posesiones materiales en una relación?	Are material possessions important in a relationship?