portrait photography

Traductor
Ejemplos

They are ideal for portrait photography, product photography or video productions.	Resultan idóneos para fotografía de retrato, fotografía de producto o producciones de video.
Piero's speciality is portrait photography and he usually works in series.	La especialidad de este fotógrafo son los retratos y normalmente trabaja en series.
From landscape to portrait photography, through professional and of course BooksWeddings, baptisms and communions.	Desde la fotografía paisajística al retrato, pasando por Books profesionales y por supuesto, bodas, bautizos y comuniones.
In 2009 he has won the HM International Photo Award for his fine art portrait photography.	En 2009 ganó el premio de fotografía Internacional HM por su fotografía de retrato artístico.
He was a scholar of Old Icelandic and one of the pioneers of portrait photography in Scandinavia.	Fue un estudioso del islandés antiguo y uno de los pioneros de la fotografía de retratos en Escandinavia.
It is particularly well-suited for product photography or for the emphasis of moods in portrait photography.	Se adecua especialmente para la fotografía de productos o para resaltar ambientes en la fotografía de retratos.
Octagonal softboxes are most commonly used for such purposes as fashion, beauty and portrait photography.	Las softboxes octagonales son las que se utilizan más habitualmente en los sectores de la fotografía de moda, belleza y retratos.
Key components of portrait photography are good lighting, using interesting subjects, and evoking emotion.	Los puntos clave a la hora de hacer un buen retrato son la iluminación, tener sujetos interesantes, y conseguir una emoción.
The spotlight adapter is particularly suitable for product photography or as effect light for portrait photography.	El equipo de focos se adecua especialmente para la fotografía de productos o también como luz de efecto en los retratos.
The reflector with a golden coating is very well-suited for portrait photography or as effect or high light.	El reflector con el revestimiento dorado se adecua muy bien para las fotografías de retratos, luz de efecto o de aclarado.
Mitchell's unique approach to portrait photography shows the deep influence of her 10 year career as a costume and fashion designer.	El enfoque único de Mitchell de la fotografía de retrato muestra la profunda influencia de su carrera de 10 años como diseñadora de moda.
The reflex and translucent umbrella is particularly well-suited for the illumination of large areas, for example in portrait photography and as a main light.	La pantalla de reflexión y de luz de transmitida es especialmente adecuada para la iluminación de grandes superficies, por ejemplo para retratos y como luz principal.
HYBRID ZOOM HUAWEI P10 Plus's 20 MP + 12 MP camera modules and HUAWEI's versatile hybrid zoom improve the smoothness, clarity and simplicity of portrait photography.	Los módulos de la cámara de 20 MP + 12 MP del HUAWEI P10 Plus y el zoom híbrido versátil del HUAWEI mejoran la suavidad, claridad y simplicidad de la fotografía de retratos.
Henry B. Goodwin, the Bavarian landscape painter whose original name was Heinrich Buergel, was a scholar of Old Icelandic and one of the pioneers of portrait photography in Scandinavia.	Henry B. Goodwin, un pintor de paisajes de Baviera cuyo nombre original era Heinrich Buergel, fue un estudioso del islandés antiguo y uno de los pioneros de la fotografía de retratos en Escandinavia.
It covers a focal length from a wide angle 23mm to a medium telephoto 69mm (in 35mm equivalent) which makes it an ideal lens for both landscape photography and portrait photography.	Cubre una longitud focal desde un gran angular de 23 mm a un teleobjetivo medio de 69 mm (equivalente a 35 mm), convirtiéndose en un objetivo ideal tanto para fotografía paisajística como de retratos.
Ideal for portrait photography, product photography or video productions. This spotlight is equipped with a low power COB LED that emits a continuous, high quality, bright, stable, uniform and flicker-free light.	Resulta idóneo para fotografía de retrato, fotografía de producto o producciones de video.Este foco equipa unLED COB de bajo consumoque emite una luz continua de alta calidad, brillante, estable, uniforme y libre de parpadeos.
Photographer from Tokyo with main focus on portrait photography Hanawa contributes photos and articles to photography magazines, and takes feature photos for general weekly magazines as well as portraits of actors, celebrities and politicians.	Fotógrafo de Tokio dedicado principalmente a la fotografía de retratos, Hanawa colabora con fotos y artículos en revistas de fotografía y realiza fotos documentales para semanarios generalistas, además de retratos de actores, famosos y políticos.
The diffuser cover of the actual reflector is known by most photographers from portrait photography, for example to soften the sunlight and therefore achieve a very soft and almost indirect lighting.	La cobertura de difusor del propio reflector, la mayoría de los fotógrafos la conocen de la fotografía de retratos in situ para hacer más débil por ejemplo la luz del sol y así conseguir una iluminación indirecta mucho más débil y casi indirecta.
Natalie Shau relishes a mix of folklore and surrealism to create captivating gothic art Based in Vilnius, Lithuania, photographer and digital photo artist Natalie Shau has developed a deep interest in fashion and portrait photography.	Natalie Shau, fotógrafa y artista de fotografía digital, actualmente reside en Vilnius, Lituania, y desarrolló un profundo interés por la fotografía de moda y retratos, así como por el retoque y la manipulación fotográfica digital.
These projects dealt with networks, they dealt with people's responses to networks, yet they lacked the strong focus on the individual responses that the Stop Motion Studies have, through their mixture of portrait photography, film and net art.	Estos proyectos trataban acerca de las redes, de las respuestas de las personas a las redes, pero carecían del potente enfoque en las respuestas individuales que tiene Stop Motion Studies mediante su mezcla de fotografía de retratos, película y net art.