portones

portón

¿Qué saben ya los niños sobre las puertas y portones?	What do the children already know about doors and gates?
Los internos abrieron los portones y el campo fue liberado.	The inmates opened the gates and the camp was liberated.
Ambos portones se accionan por un único control remoto.	Both gates are operated by a single remote control.
Importación, fabricación de portones y automatismos y servicios de mantenimiento.	Import, manufacture of gates and automation and maintenance services.
Personas que diseñan puertas y portones para edificios, vehículos, barcos, etc.	People who design doors and gates for buildings, vehicles, boats, etc.
Rejas tipo forja y puertas y portones de seguridad.	Grates type forge and doors and inner doors of security.
Natal Portones es una empresa especializada en portones automáticos.	Natal Portões is a company specialized in automatic gates.
Amplio garaje para 3 coches y varios ciclomotores con 2 portones automáticos.	Large garage for 3 cars and several motorcycles with 2 automatic gates.
Verónica - Ahora estoy viendo más allá de los portones.	Veronica - I'm now looking beyond the gates.
Fabricación, instalación, y mantenimiento de portones basculantes, pivotantes, corredizos etc.	Manufacture, installation, and maintenance of swinging doors, hinged, sliding etc.
El STArter es uno de nuestros accionamientos probados para portones correderos.	The STArter is one of our tried-and-tested sliding gate operators.
Plaza de aparcamiento para dos coches con portones eléctricos.	Parking space for two cars with electric gates.
Paneles para portones industriales y civiles - GASPARINI S.p.a.	Panels for industrial and garage doors - GASPARINI S.p.a.
¿Qué les gustaría averiguar sobre varios portones y puertas?	What would they like to find out about various doors and gates?
Maitri abrió ante él los portones del Sendero.	Maitri opened before him the door of the Path.
Sugiera que la clase actúe cuentos que incluyen puertas y portones.	Suggest that the class act out stories that involve doors and gates.
Hay un garaje y 2 portones eléctricos para aparcar coches.	There is a garage and 2 electric gates in the car-parking area.
Necesario para bloquear la hoja secundaria de puertas y portones.	Necessary for locking the secondary sash of doors, including main doors.
Aplicaciones: ventanas, claraboyas y rejillas de ventilación, puertas y portones.	Applications: windows, skylights and vents, doors and gates.
Fabricación de rejas y portones desde $ 7.00 el pie cuadrado.	Fences and gates from $ 7.00 a square foot.