portion

EAB is present in some portions of the United States.	El BEF está presente en algunas partes de Estados Unidos.
Everything is served in small portions, prepared to be shared.	Todo se sirve en pequeñas porciones, preparadas para ser compartidas.
The food is really excellent and the portions are big.	La comida es realmente excelente y las raciones son grandes.
Both the avatars and jivatmas are portions of Krishna.	Ambos los avatares y los jivatmas son porciones de Krishna.
In these low portions it is not irritating to skin.	En estas partes bajas no es irritante para la piel.
Some portions of /var are not shareable between different systems.	Algunas porciones de /var son no-compartibles entre diferentes sistemas.
Positive function of Śuddhavikalpa (it may be divided into three portions)	Función positiva del Śuddhavikalpa (puede ser dividida en tres porciones)
Example: One package contains 500g (ideal for two portions).	Ejemplo: Un paquete contiene 500g (ideal para dos raciones).
Skip the heavily processed oatmeal that comes in individual portions.	Omita la avena altamente procesada que viene en porciones individuales.
Hence, they are recorded between two prophetical portions of Scripture.	Así, son registradas entre dos porciones proféticas de la Escritura.
Games Winx Season 5 also offer new portions of colorings.	Juegos de Winx Season 5 también ofrecen nuevas porciones de colorantes.
Whole portions of the human psyche have been cordoned off.	Todas las porciones de la psique humana han sido acordonadas.
Three portions of Tomelloso manchego cheeses of the best quality.	Tres porciones de quesos manchegos Tomelloso de la mejor calidad.
In general, you can consider them as small portions or appetizers.	En general, se puede considerarlas como porciones pequeñas o aperitivos.
There is visible pollution over large portions of the Earth.	Hay contaminación visible en grandes porciones de la Tierra.
Imagine cooking 50 portions of pasta in just 28 minutes.	Imagínese poder cocinar 50 raciones de pasta en solo 28 minutos.
During this time, portions of the Club may be closed.	Durante este tiempo, algunas áreas del Club podrían estar cerradas.
Use the AttachGHSData command to define portions of the hull.	Utilice el comando AsociarDatosGHS para definir partes del casco.
These light fixtures fill only small portions of the surface.	Estas luminarias se llenan solo pequeñas partes de la superficie.
What problems or portions of problems are we focused on solving?	¿Qué problemas o porciones de problemas estamos enfocados en resolver?