portiere!

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'll give their luggage to the portiere.	Le dí las maletas al portero.
You know what she said to the "portiere"?	Mira lo que le dijo al portero, ese pobre viejecito:
When I arrived, the portiere told me all the Employees had gone to Douala to celebrate the 50th birthday of Nigeria.	Cuando llegué el portiere me dijo que todos los Empleados han ido a Douala para celebrar los cumpleaños 50 de Nigeria.
The window well closed by a portiere from a soft fabric with not so smooth invoice, passes noise much less.	La ventana bien cerrada por la cortina de la tela suave con la factura no llana, deja pasar considerablemente menos el ruido.
In cold months of a portiere protect air warmed in a room from contact with strongly cooled surface of a window.	En los meses fríos de la cortina protegen el aire, calentado en la habitación, del contacto con la superficie fuerte enfriada de la ventana.
When on a court yard the window darkens also ceases to serve as a light source, it it is possible and should close a portiere.	Cuando sobre el patio se oscurece la ventana deja de servir a la fuente de luz, de ello es posible y debe cerrar por la cortina.
In summer months of a portiere are necessary also in the afternoon as they protect a premise from excessive light exposure and shade it if in it there is a necessity.	En los meses veraniegos de la cortina son necesarios el día, puesto que protegen el local de la iluminación excesiva y lo sombrean, si en esto hay una necesidad.
The hotel portiere, or concierge, will expect €10 - €20 depending on the amount and quality of service provided in terms of restaurants, taxis and shows arranged for you.	La cortina del hotel, o el conserje, se esperan € 10 - € 20 dependiendo de la cantidad y la calidad del servicio prestado en cuanto a restaurantes, taxis y espectáculos organizados para usted.
Unlike other buildings in the area, this palace has a landscaped portière.	A diferencia de otros edificios de la localidad este palacio tiene una antepuerta ajardinada.
According to Eugene Sue, Anastasia Pipelet is a typical Paris Portière.	En Eugenio Sue, Anastasia Pipelet representa a la portera parisina.