porticoed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The farm: has been obtained from an ancient porticoed stall.	La granja: se ha obtenido a partir de un puesto de porticada antigua.
It consists of a very ample rectangle with a porticoed lower gallery.	Está constituida por un amplísimo rectángulo con galería inferior porticada.
This is the reason why so many porticoed porches were built around churches.	Por ello se construyeron gran número de porticados alrededor de las iglesias.
Classes are held in a long porticoed building facing the central square.	Las clases se dan en un edificio con un largo pórtico frente a la plaza central.
Close to the palace is the Town Hall, a porticoed building from the 18th century.	Cerca de este palacio se encuentra el ayuntamiento, una construcción porticada del siglo XVIII.
The old town is a hive of history in turn between porticoed streets and old houses.	El casco antiguo es un hervidero de historia en-vuelta entre calles porticadas y viejos caserones.
In structural terms, it is a porticoed structure in elements of prefabricated and pre-strengthened reinforced concrete.	En términos estructurales se trata de una estructura porticada en elementos de hormigón armado prefabricados y pre-esforzados.
What to see The historic centre of Avilés is home to mansions, gardens, fountains, churches and porticoed houses.	Qué conocer El casco histórico de Avilés alberga palacios, jardines, fuentes, iglesias y casas porticadas.
There is a chapel consisting of several porticoed terraces which opens onto a series of underground rooms.	Hay una capilla que consiste en varios porticoed terrazas que se abre sobre una serie de cuartos subterráneos.
Among its main attractive are the porticoed terraces, modern equipped with disqualified included, perfectly functioning.	Entre sus atractivos fundamentales están sus terrazas porticadas, equipamiento moderno, con descalificador incluido, todo en perfecto funcionamento.
The city center is formed by a couple of squares and a suggestive way porticoed: Via Cavour.	El centro de la ciudad está formado por un par de plazas y una sugerente forma porticada: Via Cavour.
Around Cecina, in a charming park, stands a Roman building with open environments and garden areas porticoed.	Alrededor de Cecina, en un precioso parque, se levanta un edificio romano con entornos abiertos y zonas ajardinadas porticada.
In this case, the floor is porticoed, drawing the perspective from the street towards the old submarine base.	En este caso el frente es porticado, llevando la perspectiva de la calle hacía la antigua base submarina.
Renaissance in style, this porticoed square is presided over by the equestrian statue of Francisco Pizarro.	De estilo renacentista, está rodeada de soportales y en ella se ubica la estatua ecuestre de Francisco Pizarro.
Travel in time on their narrow, cobbled streets, surrounded by Romanesque churches, fortified walls, castles and porticoed squares.	Viagen en el tiempo por calles estrechas y empedradas rodeados de iglesias románicas, murallas, castillos y plazas porticadas.
Along the suggestive Riviera Scarpa you will see Palazzo Buso of the sixteenth century, with a porticoed façade covered in frescoes.	A lo largo de la sugestiva Riviera Scarpa notamos Palazzo Buso del siglo XVI, cuya fachada con pórtico está pintada con frescos.
The heart of the city and its many porticoed streets is also the place where architecture covers many historical periods.	El corazón de la ciudad y sus numerosas calles con pórticos son el fiel reflejo de una arquitectura que abarca muchos períodos históricos.
It was made up of a main rectangular body on the left, externally reinforced with towers, which led to a large porticoed courtyard inside.	Estaba formado por el cuerpo del edifico rectangular de la izquierda, reforzado exteriormente con torres, que daba interiormente al gran patio porticado.
Rectangular in shape, it comprises a prayer hall that is wider than it is deep, preceded by a porticoed courtyard.	Es de forma rectangular y se compone de una sala de oración más ancha que larga, precedida por un patio rodeado por cuatro pórticos.
The palace is a beautiful Baroque piece with two courtyards, one of which has distribution to different outbuildings, and the other porticoed.	El pazo es una hermosa obra barroca de gran belleza, con dos patios, uno de ellos de distribución a diferentes dependencias, y otro porticado.