porter

Popularity

500+ learners.

But the sons of Jeduthun he made to be porters.	Pero los hijos de Jedutún se hacen para ser porteros.
In some cases, the Tatmadaw used prison convicts as porters.	En algunos casos, el Tatmadaw empleaba a presidiarios como cargadores.
In the morning, meet with our team of porters.	Por la mañana, encuentro con nuestro equipo de muleros.
Required local staffs and porters for your assistance during the trek.	Personal local requerido y porteadores para su asistencia durante la caminata.
The porters say there's a staircase to the roof.	Los porteros dicen que hay una escalera hasta el tejado.
Tips for trekking/ tour guide & porters (expected, not mandatory)	Consejos para el trekking / guía turístico y porteadores (esperados, no obligatorios)
Here you will start your trek with your guide and porters.	Aquí comenzarás tu caminata con tu guía y porteadores.
They are recruited for combat tasks or as porters.	Se les recluta para tareas de combate o como porteadores.
Tipping for the guides, cook and porters (recommended)	Propinas para los guías, cocinero y porteadores (recomendado)
And Obededom and Jehiah were porters of the ark.	Y Obededom y Jehías eran porteros del arca.
My porters have the money to pay the bond.	Mis criados tienen el dinero para pagar la deuda.
The porters were appointed Levites to keep the doors.	Los porteros eran Levitas designados para guardar las puertas.
I don't want the porters to take away the furniture.	No quiero que los porteros vengan para llevarse los muebles.
Are you sure the porters will take care of you?	¿Estás seguro de que los porteadores cuidarán de ti?
These porters depend on this fee to help support their families.	Los porteadores dependen de estos honorarios para sostener a sus familias.
Mules to transport equipment or personal porters (*).	Mulas para el traslado de equipamiento, ni porteadores personales(*).
An experienced, helpful and friendly guide, porters (1 porter for 2 peoples).	Un guía experimentado, servicial y amigable, porteadores (1 porteador para 2 personas).
An experienced, helpful and friendly guide, porters (1 porter for 2 peoples).	Un guía experimentado, servicial y amable, porteadores (1 portero para 2 personas).
One of the porters is a fan.	Uno de los botones es un fan.
The porters suspected nothing of these precious deposits.	Los transportistas no sospechaban nada de esos valiosos depósitos.