porteo

Traductor
Ejemplos

PermanentOpen PORTEO keeps the door open for the desired time.	PermanentOpen PORTEO mantiene la puerta abierta a la hora deseada.
PORTEO keeps the door open for the desired time.	PORTEO mantiene la puerta abierta a la hora deseada.
Once inside, close the door PORTEO automatically.	Una vez dentro, cierra la puerta PORTEO automáticamente.
So PORTEO is the universal solution for easy opening and closing doors.	Así PORTEO es la solución universal para facilitar la apertura y cierre de puertas.
PORTEO is recommended for both private use and for other application areas.	PORTEO se recomienda tanto para uso privado y para otras áreas de aplicación.
PORTEO is a prototype to versatility.	PORTEO es un prototipo de la versatilidad.
The PORTEO offers an innovative and convenient way to open and close doors effortlessly.	El PORTEO ofrece una forma innovadora y conveniente para abrir y cerrar las puertas sin esfuerzo.
PORTEO, the entire unit.	PORTEO, toda la unidad.
The PORTEO is the inexpensive solution for opening and closing doors the convenient way.	Más flexible imposible.El PORTEO es la solución económica para abrir y cerrar puertas de forma cómoda.
The PORTEO is an integrated solution that comes in a complete package with slide channel and mounting backplate.	El PORTEO es una solución integrada que viene en un paquete completo con guía deslizante y la placa de montaje.
With all the elegance of the DORMA Contur design, the PORTEO is specifically suited to interior doors, performing all the functions needed to make life just that little bit easier for all.	Con toda la elegancia del diseño DORMA Contur, el PORTEO es especialmente adecuado para las puertas interiores, realizando todas las funciones necesarias para hacer la vida un poco más fácil para todos.
This mode is switched on and off by switch PORTEO directly Plug&Go PORTEO, the entire unit.	Este modo se enciende y se apaga por PORTEO cambiar directamente Plug & Go PORTEO, toda la unidad.
The PORTEO can be further functionalized with original DORMA system accessories to give even more operating convenience, user-friendliness and enhanced safety.	Al sistema de accesorios originales DORMA, pueden añadirse funciones a PORTEO, para mayor comodidad y facilidad de uso así como más seguridad.