portacontenedor

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Boluda Lines incorpora un nuevo buque portacontenedores a su flota.	Boluda Lines incorporates a new container vessel to its fleet.
Boluda Lines incorpora un nuevo buque portacontenedores a su flota. →	Boluda Lines incorporates a new container vessel to its fleet. →
Lomar aumenta su flota con otros cinco buques portacontenedores.	Lomar increases its fleet with a further five container vessels.
Los cuatro buques portacontenedores serán asumidas en 2013 y 2014.	The four container ships will be taken over in 2013 and 2014.
En la ruta se utilizarán siete a 3.400 TEU portacontenedores.	On the route will be used seven to 3,400 teu containerships.
Dos grúas portacontenedores, una de 36 T. y otra de 40 T.	Two container cranes, one 36 T. and one 40 T.
Un año antes, prácticamente no había buques portacontenedores ociosos.	One year earlier, there were practically no laid-off container ships.
Otro aumento de la capacidad de la flota de buques portacontenedores.	Another increase in the capacity of the fleet of container ships.
Con el semirremolque portacontenedores S.CF 45' EURO, usted adquiere flexibilidad.	The S.CF 45' EURO semitrailer container chassis gives you flexibility.
Es el mayor buque portacontenedores que ha entrado en este puerto.	It's the biggest containers vessel who has ever entered in this port.
A 31 de diciembre, la flota de buques portacontenedores de AP Møller-Mærsk.	At 31 December, the fleet of container ships of AP Møller-Mærsk.
La potencia total nominal continua 24 horas sevicio (portacontenedores, remolcadores de empuje)	Full power continuous rating 24 hours service (container ships, push tugs)
Los tiempos de tránsito son similares a los de los buques portacontenedores.	Transit times are similar to those of container vessels.
Estos nuevos portacontenedores disminuyen el costo del transporte en 50 por ciento.	These new container carriers decrease by 50 per cent the transportation cost.
Los traficantes usan embarcaciones recreativas, cargueros y buques portacontenedores para mover su producto.	Traffickers use recreational boats, cargo freighters and container ships to move their product.
El portacontenedores con los coches se hunde frente a la costa de Ouddorp (2012)	Container Ship with cars sinks off the coast of Ouddorp (2012)
Esto es particularmente relevante para los buques portacontenedores, que crecen continuamente en tamaño.	This is particularly relevant for the container vessels, which are continuously growing in size.
Servicios de transporte marítimo de contenedores polivalentes en buques portacontenedores	Sea and coastal water transport services of intermodal containers by container ships
Servicios de transporte de contenedores polivalentes en buques portacontenedores por vías navegables interiores	Inland water transport services of intermodal containers by container ships
Lomar ha ampliado nuevamente su flota con la compra de cinco buques portacontenedores.	Lomar has again added to its fleet with the purchase of five container ships.