port of call

el puerto de escala

Porto Cervo, Sardinia is the next port of call in early September.	Porto Cervo, Cerdeña es la siguiente escala a principios de septiembre.
The port of call will have also docks for the liquid and solid bulk traffics.	El varadero tendrá muelles para traffici de rinfuse líquidos y fuertes también.
Where was your last port of call?	¿Cuál fue su último puerto?
So, what's the next port of call?	¿Cuál es la próxima escala?
Well, I picked him up and I dropped him in my first port of call.	Lo recogí y lo he dejado en el primer puerto.
So, what's the next port of call?	¿Cuál es la siguiente parada?
But producing are many other perishable that arrive to our port of call with destination Nord Europe.	Pero otros productos perecibles que vienen a nuestro varadero con destinación Nord Europa son muchos.
Well, I rescued him at sea and dropped him off at my first port of call.	Le rescaté en el mar y le dejé en el primer puerto.
I rescued him at sea... And dropped him off at my first port of call.	Lo rescaté en el mar y lo dejé en el primer puerto.
The first port of call is a great profile on the LinkedIn job networking site.	La primera parada es un muy buen perfil en el sitio web de redes profesionales LinkedIn.
First port of call to Ancona in order then to reach Eraklion (Crete) and still Marmaris, in Turkey.	Primero varadero a retablo entonces lograr Eraklion (Creta Marmaris) de modo que y aún, en Turquía.
They will keep you going as you discover the Old Town which will be your first port of call.	Te proporcionarán energía para descubrir la ciudad antigua, que será tu primera escala.
By 25 next April the service will be renewed with the insertion of a port of call to Port Saïd.	Abril siguiente será renovado de 25 con la inserción de un varadero a Port Saïd el servicio.
Economy, therefore, than our port of call it makes to turn, but also culture that we want to disclose.	Economía, por lo tanto, que los nuestro subo él allí a volver, pero incluso cultura que queremos revelar.
The port of call has enlivened altogether 277,4 million tons of goods, with a progression of 4% regarding 2010.	El varadero ha movido 277,4 millón de toneladas de mercancías en conjunto, con una progresión de 4% con respecto a 2010.
For festivals, Zaragoza is also a good port of call.	Para festivales, Zaragoza es también un buen puerto de escala.
Our next port of call is the Boroka Lookout.	Nuestro próximo puerto de escala es el Boroka Lookout.
My first port of call in Sanliurfa is the local museum.	Mi primer puerto en Sanliurfa es el museo local.
The island is also a popular port of call for cruise ships.	La isla también es un popular puerto de escala para cruceros.
The first port of call should be an anti-virus program.	El primer puerto de la llamada debe ser un programa del contra-virus.