- Ejemplos
Estos son los porristas que Safford tuvo hace mucho tiempo. | These are the cheerleaders that Safford had long ago. |
Lucía, Sheena y Mia son las porristas más apasionado y lindo. | Lucia, Sheena and Mia are the most passionate and cute cheerleaders. |
Oye, eso no es lo que estaban diciendo las porristas. | Hey, that's not what the cheerleaders were saying. |
Me pregunto si Gordon ha visto a las porristas Cazafantasmas. | I wonder if Gordon has seen the Ghostbuster cheerleaders. |
Las porristas cerraron filas, y no me dieron nada. | The cheerleaders closed ranks, and they gave me nothing. |
Bien, otro año en el que no vamos a ser porristas. | Well, another year we're not going to be cheerleaders. |
Vine a verles jugar, y soy líder de porristas. | I came to see you play, and it's head cheerleader. |
¿Desde cuando las porristas viven en el bosque? | Since when do cheerleaders live in the woods? |
Y ahora un mensaje de las porristas. | And now a message from the cheerleaders. |
¿Sin el respaldo del testimonio de las porristas, que podemos hacer? | Without the supporting testimony of the cheerleaders, what can you do? |
Voy a meterme en el problema con el equipo de porristas. | I'm gonna get into the problem with the spirit squad. |
Y ahora un mensaje de las porristas. | And now a message from the cheerleaders. |
¿Puedes conseguirme mi antiguo puesto en el equipo de porristas? | Can you get me my old spot back on the cheerleading squad? |
Tú sabes, como hacer de porristas para los ganadores. | You know, kinda play cheerleaders for the winners. |
Y quiero al menos dos porristas asistan a mi fiesta de cumpleaños. | And I want at least two cheerleaders to attend my birthday party. |
Eres la chica buena, de las que son porristas. | You're the nice girl, the kind that becomes a cheerleader. |
Es como las porristas en el básquetbol. | It's like the cheerleaders at a basketball game. |
Convenciste al equipo de fútbol y a las porristas. | Well, you got the soccer team and the cheerleaders. |
Tienes tu idea de porristas para recaudar fondos, y ahora te atrancas. | You have your idea for a cheerleading fundraiser, and now you're stuck. |
Convenciste al equipo de fútbol y a las porristas. | Well, you got the soccer team and the cheerleaders. |
