porrino

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Fuera de la sala de estar hay una amplia cocina con muebles blancos, encimeras de granito Rosa Porrino y electrodomésticos de acero inoxidable.	Off the living room there is a spacious kitchen with white units, Rosa Porrino granite worktops and stainless steel appliances.
A esto se añaden cincuenta ballets basados en célebres partituras, o en músicas compuestas especialmente por Alfredo Casella, Lidia Ivanova, Ennio Porrino y Roman Vlad entre otros.	To this can be added some fifty ballets based on well-known scores or with music specially composed by Alfredo Casella, Lidia Ivanova, Ennio Porrino and Roman Vlad among others.
Desde O Porriño hasta Mos distan seis kilómetros.	From O Porriño to Mos there are six kilometres.
Seleccionado en el VIII Festival de Curtas de Cans, O Porriño.	Selected in VIII Festival de Curtas de Cans, O Porriño, Spain.
Pon a prueba tus mejores pasos de Bachata, Kizomba y Salsa con nosotros en Porriño.	Try your best steps of Bachata, Kizomba and Salsa with us in Porriño.
Nuevo depósito regulador en Porriño con puente grúa.	New depot yard with gantry crane.
Precaución en el polígono industrial que se encuentra antes de la entrada a O Porriño.	Caution should be taken in the industrial estate situated before the entrance to O Porriño.
Está situado en Porriño (Pontevedra), España, y cuenta con 68 profesores y alrededor de 600 estudiantes.	It is situated in Porrino (Pontevedra), Spain and has 68 teachers and about 600 hundred students.
O Porriño cuenta con un moderno albergue de los peregrinos situado muy cercano al casco urbano.	O Porriño has a modern pilgrim albergue situated very close to the urban centre.
En bici Precaución en el polígono industrial que se encuentra antes de la entrada a O Porriño.	Caution should be taken in the industrial estate situated before the entrance to O Porriño.
Lo de ese día fue un homenaje, pero con el tiempo ya se ha convertido en una costumbre en este café de O Porriño.	What that day was an eventually tribute, but now has become a habit in this bar in O Porrino.
Se trasladaron a la empresa suministradora de la piedra, GRANISA, en Porriño, con el proyecto minuciosamente definido, para escoger el material más adecuado.	They visited the stone elaborating company, GRANISA, located in Porriño, with a highly detailed project, to choose the most adequate material.
Desde el resto del país, tome la N-120 y salga en Porriño para tomar la autovía de las Rías Baixas en dirección a Portugal.	Those coming from the rest of the country should take the N-120, exiting at Porriño, for the Rías Baixas motorway towards Portugal.
Terreno 0 dormitorios, 0 baños, 0 garajes, urbanizable, en porriño o, pontevedra parcelas de suelo urbanizable de uso industrial en o porriño.	Terrain 0 bedrooms, 0 bathrooms, 0 garages, urbanizable, in porriño or, pontevedra plots of floor urbanizable of industrial use in or porriño.
El centro tecnológico Aimen y la empresa Wärtsilä Ibérica desarrollarán en Porriño una nueva generación de componentes navales caracterizados por su alta eficiencia y valor añadido.	The Aimen Technology Center and the company Wärtsilä Ibérica will develop in Porrino a new generation of naval components characterized by high efficiency and value added.
La cercanía de Mos con Vigo y O Porriño hacen que el municipio esté atravesado por numerosas vías de circulación, por lo que la convierten en una zona accesible.	The short distance between Mos, Vigo and O Porriño means that the municipality is connected to a number of roads, thus converting it into an accessible area.
Jordi Martínez ha informado que está intentando conseguir una alianza con la firma gallega Biofabri para empezar a trabajar en su planta de producción de Porriño, antiguamente en manos de la británica AstraZeneca.	Jordi Martínez has announced that the company is trying to establish an alliance with Galicia-based Biofabri to begin work at their production plant in Porriño, previously held by British AstraZeneca.
Las lluvias abundantes durante el pasado mes de febrero en Galicia provocaron gran cantidad de desperfectos en zonas de la Comunidad, incluyendo el desbordamiento del Río Louro a su paso por la localidad de O Porriño.	The heavy rains during last February in Galicia caused lots of damage to areas of the Community, including the overflow Louro River passing through the town of O Porriño.
El hecho de que algunas canteras estén localizadas a lo largo de la frontera con Portugal es irrelevante, ya que Porriño está a solo 10 km de la frontera y no hay aduanas ni otras restricciones dentro de la Unión Europea.	The fact that some quarries are located across the border in Portugal is irrelevant, since Porriño is only around 10 km away from the Portuguese border and there are no customs or other restrictions within the EU.
La localidad se encuentra a 20 km de O Porriño y a 18 de Redondela, pero puedes tomar autobuses (o si lo prefieres un taxi, ya que no son del todo frecuentes) desde estos dos puntos de la ruta portuguesa para desplazarte.	The town is 20 km from O Porriño and 18 from Redondela, but you can take buses (or if you prefer a taxi, since they are not quite frequent) from these two points on the Portuguese route to get around.