porrera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is set in the centre of Porrera, by the River Cortiella.	Se encuentra en el centro de Porrera, junto al río Cortiella.
What a good mood and wit have the villagers of Porrera!	¡Qué buen humor tienen los aldeanos de Porrera!
A wine which shows the identity of Porrera.	Un vino para conocer la identidad de Porrera.
It belongs to the DO Priorat, located in the popular village of Porrera.	Pertenece a la D.O. del Priorat, situada en el conocido pueblo de Porrera.
Celler de L'Encastell is a small family winery located in Porrera in Priorat.	Celler de L´Encastell es una pequeña bodega familiar situada en Porrera en el Priorat.
Head to the center of the county, to Porrera or Torroja to taste the wines.	Dirígete al centro de la provincia, a Porrera o Torroja para probar los vinos.
Racers continue to Porrera and even Torroja del Priorat, where the second aid station.	Los corredores seguirán hacia Porrera y hasta Torroja del Priorat, donde está el segundo avituallamiento.
Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Porrera.	Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Guiamets.
Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Porrera.	Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Gratallops.
Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Porrera.	Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Tortosa.
The production of Cims de Porrera Vi de Vila begins with a stripping of the clusters.	La elaboración deCims de Porrera Vi de Vilaempieza con un despalillado de los racimos.
To the east of the Priorat, region, a few kilometres from Coll de la Teixeta, we find Porrera.	Al este del Priorat, a pocos kilómetros del Coll de la Teixeta, encontramos Porrera.
The name Porreres comes from the knight Guillem Porrera, who took part in the conquest of Mallorca.	El nombre de Porreres proviene del caballero Guillem de Porrera, que había participado en la conquista de Mallorca.
Although in Porrera, in the middle of August, you have an appointment with the children.	Aunque en Porrera, en pleno mes de agosto, tienes una cita con las criaturas de la casa.
We will visit a winery, 3 different guided wine tasting and have lunch in Porrera (not included in price).	Visitaremos una bodega, 3 diferentes catas de vinos guiados y almorzar en Porrera (no incluido en el precio).
Clusters of Cims de Porrera Vi de Vila, upon reaching the cellar, undergo a process of stripping.	Los racimos de Cims de Porrera Vi de Vila, apenas llegan a la bodega, pasan por un proceso de despalillado.
Porrera is a coastal village surrounded by vineyards and hazelnuts (Grenache and Carignan), which now have established major wineries.	Porrera es un pueblo cercado por laderas de avellanos y viña (garnacha y cariñena), donde actualmente se han establecido importantes bodegas.
There is a clear contrast between the two scenic villages, green forests and Pradell sparse vegetation and bare mountains Porrera.	Hay un evidente contraste paisajístico entre ambas poblaciones, verde y boscoso en Pradell y de escasa vegetación y desnudas montañas de Porrera.
The Hexes, whose name comes from the impression that the moon caused Porrera poet Miquel Martí Pol when he visited the winery.	L´Embruix, nombre que viene de la impresión que causó la luna de Porrera al poeta Miquel Martí Pol cuando visitó la bodega.
Ingredients: 'Negreta' Hazelnuts approx. 12mm. which are many cultivated in the high zones of Pradell de la Teixeta and Porrera.	Ingredientes: Avellana variedad Negreta sobre 12 mm procedente mayoritariamente de cultivos en altura de las zonas de Pradell de la Teixeta y Porrera.