porque me haces

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Porqué me haces esto, Gary?	Why do you do this to me, Gary?
¿Porqué me haces esto?	Why did you do it?
Lo estoy diciendo, Masha, porque me haces lo saben.	I'm saying it, Masha, because you make me know it.
Es gracioso, porque me haces acordar a alguien.	Funny, 'cause you remind me of somebody.
Te amo porque me haces esperar cada nuevo día.	I love you because you make me look forward to each new day.
Te amo porque me haces esperar con ansias cada nuevo día.	I love you because you make me look forward to each new day.
Tú me gustas, porque me haces reír.	I like you 'cause you make me laugh .
No, porque me haces feliz.	No, because you make me happy.
No, no es así, porque me haces reír.	No, I wouldn't, 'cause you make me laugh.
...te amo porque me haces reír.	I love you because you make me laugh.
Mis días y noches ahora son más brillantes que todo porque me haces sentir extraordinario.	My days and nights are now brighter than anything because you make me feel extraordinary.
Pero la principal razón de porque te amo, Marshall Ericksen, es porque me haces feliz.	But the main reason I love you, Marshall Ericksen, is you make me happy.
¿porque me haces esperar?	Why did you keep me waiting?
Pero el principal motivo por el que te amo, Marshall Eriksen es porque me haces feliz.	But the main reason I love you, Marshall Ericksen, is you make me happy.
Por favor, por favor, ¿porque me haces esto?	Please, why are you doing this to me? Let me go.
Una vez se lo pregunté y me dijo: "Te quiero porque me haces reír".	I asked her once and she said, "I love you because you make me laugh".
Yo sigo contigo porque me haces reir. ¿Sabes lo que tendre que hacer?	I'm still with you because you make me laugh.
Julie, porque me haces esto, Julie?	Why are you doing this to me, Julie?
Digo que no estamos hechos para estar juntos porque me haces sentir mal.	I'm sayin' that we're not right for each other, because you make me feel bad!
Tengo una petición, por favor, dejar de escribir tan bien sobre ganchillo porque me haces querer comprar/hacer/leer todo lo que escribes sobre.	I do have one request, please stop writing so well about crochet because you make me want to buy/make/read everything you write about.