porque estuvo

Traductor
Ejemplos

Mejor dicho, Peltier debe pasar toda la vida en la cárcel simplemente porque estuvo presente cuando el campamento de AIM se defendió.	In other words, Peltier must spend life in prison for just being present as the AIM encampment defended itself.
Mejor dicho, Peltier debe pasar la vida en la cárcel simplemente porque estuvo presente cuando el campamento de AIM se defendió.	In other words, Peltier was unjustly sentenced to spend life in prison for just being present as the AIM encampment defended itself.
Mejor dicho, Peltier debe pasar la vida en la cárcel simplemente porque estuvo presente cuando el campamento de AIM se defendió.	In other words, Peltier has been told he must spend his life in prison for just being present as the AIM encampment defended itself.
¿Alguna vez se ha encontrado en una situación en la que le faltó el aliento, ya sea porque estuvo mucho tiempo debajo del agua, porque corrió más de lo que tenía previsto o porque escaló muy rápido y muy alto?	Have you ever found yourself unable to catch your breath—either because you stayed under water too long, ran further than you intended or climbed too high too fast?
¿Porque estuvo en tu corte?	Because he was in your court once?
¿Porque estuvo en prisión?	Because he was in prison?
¿Porque estuvo bueno? Sí.	Because it was going well?
Es porque estuvo en un campo de concentración durante la guerra.	It's because he was in a concentration camp during the war.
Sí, nuestras vidas fueron enriquecidas porque estuvo en ellas.	Yes, our lives are richer because he was in them.
¿Estás diciendo que fue culpa suya porque estuvo en prisión?	So you're saying this is his fault because he was in prison?
Es por eso que no nos dijeron, porque estuvo mal.	That's why you didn't come to us, because it was wrong.
Y puede hacerlo porque estuvo en las grandes ligas.	And he can do that, because he was in the majors.
Solo porque estuvo cuatro años en Yale.	Just because he spent four years at Yale.
Sino porque estuvo buscando donde se supone que no podía.	Because he was looking where he wasn't supposed to.
Ella no se casó todavía porque estuvo estudiando.	She hasn't married yet because she's been studying.
Espera, arreglemos esto, porque estuvo cerca.	Hang on, let's settle this, because it was close.
Digo, porque estuvo allí, en el lugar.	I mean, 'cause you were there, on the scene.
Es porque estuvo en el cuerpo de marines.	It's 'cause he was in the Marine Corps.
Consiguió el papel porque estuvo fantástica.	She got the part because she was fantastic.
Es porque estuvo inactivo por mucho tiempo.	It is because it was without work for a long time.