porque están

Traductor
Ejemplos

Hay muchas evaluaciones de porque están ocurriendo estas manifestaciones.	There are many evaluations of why these events are occurring.
Y es lógico, porque están en juego muchos intereses.	And this is logical, because many interests are involved.
Es porque están destinados a ser utilizados en la oscuridad.	That's because they're meant to be used in the dark.
El Papa se niega a recibirlos porque están excomulgados (33min.2seg.).	The Pope refuses to receive them because they are excommunicated (33min.2sec.).
Es porque están teniendo el especial 2012 $ 10,000 Freeroll.	It is because they are having the special 2012 $10,000 Freeroll.
Y tus maestros están preocupados, porque están ahí para ayudar.	And your teachers are concerned, cos they're there to help.
Finalmente, algunos niños demandan la atención simplemente porque están aburridos.	Lastly, some children demand attention because they are simply bored.
Y cuando lo hacen, es porque están destinadas a hacerlo.	And when they do, it's because they're meant to be.
La mano tiene que ayudar al pie porque están interconectados.	The hand has to help the foot because they are interconnected.
Muchas personas van a un quiropráctico porque están en el dolor.	Many people go to a chiropractor because they are in pain.
Pero ya no puedes verlos porque están en el pasado.	But you can't see them anymore because they're in the past.
Los consumidores no cometen errores porque están haciendo algo mal.	Consumers don't make mistakes because they're doing something wrong.
Estas instalaciones existen todavía porque están protegidas por magos negros.	These facilities still exist because they are guarded by magicians.
Todos los hombres necesitan ser salvos, porque están perdidos.	All men need to be saved because they are lost.
No puedes confiar en tu corazón o sentimientos porque están arruinados.	You cannot trust your heart or feelings because they are ruined.
Hoy dos discípulos salen de Jerusalén porque están desanimados.	Today two disciples leave Jerusalem because they are disheartened.
Continúen haciendo eso porque están haciendo un muy buen trabajo.	Continue doing that because you are doing a good job.
Hay algunas personas que utilizan herramientas porque están aprendiendo.	There are some people who use tools because they are learning.
La respuesta corta al PORQUÉ es porque están trayendo el fascismo.	The short answer to WHY is because they are bringing fascism.
Estamos va a venderlos aquí porque están dispuestos a trabajar.	We're gonna sell them here 'cause they are ready to work.