porque está

Traductor
Ejemplos

No sé porque está usted aquí, pero por favor protéjalo.	I don't know why you're here, but please protect him.
Iraq es un problema porque está destruyéndose, desintegrándose al país.	Iraq is a problem because the country is being destroyed, disintegrated.
Tres días para encontrarlo porque está fuera de Providence.	Three days to find him because he's out of Providence.
El corcho es tan ligero porque está lleno de aire.	Cork is so light because it is full of air.
Pero tengo que irme, porque está esperando en el coche.	But I gotta go, 'cause she's waiting in the car.
Probablemente porque está en el medio de su territorio.	Probably because it's right in the middle of his territory.
Pero nadie puede verlo porque está en el cielo.	But no one can see him because he's in heaven.
No puedes confiar en ella porque está enamorada de ti.	You can't trust her because she's in love with you.
Ella es un globo emocional porque está enamorada de Gary.	She's an emotional balloon because she's in love with Gary.
Por supuesto que no, porque está en la séptima dimensión.	Oh, of course not, 'cause he's in the seventh dimension.
Sabes el mes, porque está escrito en el reverso.	You know the month, because it's written on the back.
Y si no es un crimen, porque está allí...	And if it's not a crime, why is it there...
ZUMANITY es fantástico, porque está basado en nuestras personalidades reales.	ZUMANITY is fantastic because it's based on our actual characters.
Solo dices eso porque está casado con una supermodelo.	You're just saying that because he's married to a supermodel.
Sí, porque está muy ocupado con sus libros de colorear.	Yeah, because he's too busy with his paint-by-numbers kit.
Dicho gozo será sabio, porque está basado en la Hiero-inspiración.	Such joy will be wise, for it is based on Hiero-inspiration.
No puedo ir allí a menudo, porque está muy lejos.	I can't go there often, because it's so far.
Cuidado con las escaleras y prepárense porque está completamente oscuro.	Mind the stairs and be prepared because it's completely dark.
Y la gente no le gusta, porque está con vosotros	And people don't like him, because he's with you.
Algunas mujeres embarazadas eligen el procedimiento solo porque está de moda.	Some pregnant women choose the procedure only because it is fashionable.