porciento

Un porciento infinitesimal (0.000014%) comparado con el número de sitios disponibles.
A porciento infinitesimal (0.000014%) compared with the number of sites available.
¿Qué porciento de la terreno es habitado por la casa?
What percent of the plot is occupied by the house?
Solo un 3 porciento del agua en nuestro planeta es dulce.
Only 3 percent of the water on our planet is fresh.
Veinticinco porciento no estuvieron seguros o no tuvieron una respuesta.
Twenty-five percent were unsure or did not give an answer.
El consumo de los más pobres solo creció con ocho porciento.
The consumption of the poorest only increased eight percent.
Porque menos del cincuenta porciento de Uds. leen libros.
Because less than fifteen percent of you read books.
Los miembros de PS Plus ahorrarán hasta 85 porciento.
PS Plus members save up to 85 percent.
Como resultado, T-Systems ha logrado un excepcional tiempo activo de TI (99.999 porciento).
As a result, T-Systems has achieved exceptional IT uptime (99.999 percent).
Suponemos que el verdadero porciento de abstención haya sido bastante más elevado.
We suppose that the true percentage of abstention was higher.
Mi presupuesto aumenta en más del 14 porciento los gastos para defensa.
My budget raises defense spending by more than 14 percent.
Se espera que nuestra demanda de electricidad aumentará en un 45 porciento.
Our demand for electricity is expected to rise by 45 percent.
Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
My income has gone down by 10 percent.
Esta figura se estima hoy en 25 porciento.
That figure is currently estimated to be about 25 percent.
Setenta porciento del pueblo Afgano está mal nutrido.
Seventy percent of the Afghan people are malnourished.
Va de 2 a 5 porciento.
It goes from 2 to 5 percent.
En este contexto, proyectamos que la economía crecerá 11 porciento en 2013.
In this context, we project the economy to grow by 11percent in 2013.
Esto es 100 porciento opuesto a la perspectiva de nuestra cultura moderna.
That's 100 percent opposite of our modern culture.
En comparación el 38 porciento dijo lo contrario.
By comparison, 38 percent said the opposite.
La Proposición I obtuvo 55,543 votos (42.65 porciento) en toda la ciudad.
Proposition I garnered 55,543 votes (42.65 percent) citywide.
Así que admites que hay un uno porciento de que no lo hiciera.
So you admit there's a one percent chance that he didn't.
Palabra del día
la lápida