por viajar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estoy por viajar a Milán vía Phoenix, con escala en Chicago.	I'm travelling from Milan to Phoenix, stopping in Chicago.
Verdaderamente lo viven. Y eso refleja aventura y pasión por viajar.	They try to live it. And that sparks adventure and wanderlust.
No por hacer fotos, sino por viajar.	Not taking pictures, but traveling all over.
Y que no pierdan nunca el interés por la arquitectura, por viajar, y por aprender.	And never lose interest in architecture, traveling, and learning.
Gracias por viajar con nosotros.	Appreciate you flying with us today.
¿Está por viajar a Miami?	Traveling to Miami?
¿Cuáles son las normas y cargos por viajar con animales?	What are the rules and charges for travelling with animals?
Terri Simpson le encanta compartir su pasión por viajar.	Terri Simpson loves to share her passion for traveling.
En comparación, 137 000 optaron por viajar a España.	By comparison, 137 000 opted to travel to Spain.
Bueno, señoras y señores, muchas gracias por viajar con nosotros.	Well, ladies and gentlemen, thank you very much for travelling with us.
¿Y qué había detrás de su obsesión por viajar a las estrellas?	And what was behind his obsession to travel to the stars?
Quiero darle las gracias a Laura por viajar hoy conmigo.	I want to thank Laura for traveling with me today.
Puedes optar por viajar por autobús, taxi o coche de alquiler.	You can opt to be traveling by bus, taxi or car hire.
Gracias por viajar alrededor del mundo a bordo del Oriente Express.	Thank you for traveling across the world aboard the Orient Express.
En algunos casos se podrían aplicar cargos extras por viajar al extranjero.	In some cases, extra charges may apply for travelling abroad.
Gracias por viajar tan lejos, y tan rápido.	Thank you for travelling so far, so quickly.
¡Todos somos conscientes de la pasión de Betty por viajar!	We all are aware of Betty's love of traveling!
Ferry – también puedes optar por viajar a través de las islas en Ferris.	Ferry–you can also opt to travel through the islands on Ferris.
Aprovecho la oportunidad para agradecerles por viajar con nosotros.	Let me take this opportunity to thank you for flying with us.
Pasión por viajar y descubrir cosas nuevas.	Passion for traveling and discovering new things.