por quien

Popularity

500+ learners.

Gabriel no podía decidir por quién debería votar.	Gabriel was unable to decide who he should vote for.
¿Hay por quién votar en la segunda vuelta?	Is there anyone to vote for in the second round?
En primer lugar, estén determinados, por quién queréis ser.	First of all, be defined whom you want to be.
Claro que no, ¿por quién me tomas?	Of course not. What do you take me for?
Critíqueme por lo que hago, no por quién soy.	Criticise me in what I do, but not what I am.
¿No hay alguien por quién darías cualquier cosa para volver a verlo?	Isn't there someone that you would give anything to see again?
Excepto tal vez, por quién es su padre.	Except for maybe who her father is.
Dime, ¿por quién pregunto en la oficina?	Listen, who do I ask for in the front office?
AMY GOODMAN: Hable acerca de las luchas de Frederick Douglass, por quién era reconocido.	AMY GOODMAN: Talk about Frederick Douglass's struggles, who he was recognized by.
¿Cómo supo por quién preguntar abajo?	How did you know who to ask for downstairs?
Bueno, sé por quién no te puedo tomar.	Well, I know where I can't take you.
El amigo por quién preguntó está al lado.	Your friend you asked about is next door.
Solamente de usted depende, por quién os hacéis.	Only on you depends, whom you become.
¿Y por quién, si puedo preguntar, estoy siendo desalojado?	And who, uh, may I ask, am I being evicted for?
Lloraban pero ciertamente no podían saber por quién se lamentaban.	They wept but could not know for sure for whom they were sorrowing.
Pero ¿qué tipo de presión, y por quién fue aplicada?	But what kind of pressure, and by whom was it applied?
¿Cómo debe el equipo de negociación se informó y por quién?	How should the negotiation team be briefed and by whom?
Cómo puede ser solicitado (y por quién y cuándo)	How it will be requested (and by whom, and when)
Solo nosotros sabíamos qué modelo había sido escaneado por quién.	Only we knew which model was scanned by whom.
Biblias, cuando, por quién, ¿Cómo se han escrito y montado?	İnciller, when, by whom, How were written and assembled?