por qué estás enfadado

Si no es nada, ¿por qué estás enfadado?
If it's nothin', then why are you so upset?
Bueno, hermanito mío, ¿por qué estás enfadado?
Well, brother of mine, what are you so unhappy about?
Dímelo, ¿por qué estás enfadado conmigo?
Tell me just this, why are you annoyed with me?
Sam, entiendo por qué estás enfadado.
Sam, I do understand why you're upset.
Bien, entiendo por qué estás enfadado.
Okay, I understand why you're upset.
Hay diferencia. ¿Y por qué estás enfadado?
There's a difference. And why are you irritated?
Bien, entiendo por qué estás enfadado.
Okay, I understand why you're upset.
¿Y por qué estás enfadado?
And why are you irritated?
¿por qué estás enfadado conmigo?
Tell me just this, why are you annoyed with me?
Entiendo por qué estás enfadado.
I get why you're upset.
Se por qué estás enfadado.
I know why you're upset.
¿Por qué estás enfadado con él?
What are you sour on him for?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you upset?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you so upset?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you sulking?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you steamed up?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you so upset?
¿Por qué estás enfadado?
Why are you edgy?
¿Por qué estás enfadado?
Wh... What are you upset about?
¿Por qué estás enfadado?
What you sore about?
Palabra del día
la guirnalda