por obra y servicio
- Ejemplos
En el posfordismo no han desaparecido las fábricas, pero éstas han externalizado partes del trabajo (en pequeñas fábricas o también en trabajos precarizados tales como los contratos por horas, los trabajos eventuales, aquéllos con contrato de duración determinada o por obra y servicio). | In Postfordism the factories have not vanished, but have outsourced parts of the work (to small companies or also to precarisized workers such as temporary workers, casual employees, staff with limited term contracts or work contracts). |
Por consiguiente, los datos sugieren que los periodistas que disfrutan de contratos indefinidos suelen ganar más dinero que los que tienen un contrato temporal o por obra y servicio; mientras que se advierte una polarización en el nivel salarial de quienes son empresarios o autónomos muy pronunciada. | Therefore, the data suggest that journalists who enjoy open-term contracts generally earn more money than those who have a temporarily contract or a contract for work or service. Moreover, there is a very marked polarisation in the salary level of freelance journalists. |
