por medio de él

Traductor
Ejemplos

Se garantiza el derecho de huelga, correspondiendo a los trabajadores decidir sobre la oportunidad de su ejercicio y sobre los intereses que deban defenderse por medio de él.	The right to strike is guaranteed, it being the competence of workers to decide on the advisability of exercising it and on the interests to defended thereby.
Todo fue hecho por medio de él y para él.	All was made through him and for him.
Él quiere que vivamos en él y por medio de él.	He wants us to live in him and through him.
Cualquier persona que cree en él puede ser salvo por medio de él.	Anyone who believes in him can be saved by him.
El Padre creó el universo por medio de él.	The Father created the universe through him.
Todos los que llegan al Padre, llegan por medio de él.	All who arrive at the Father arrive through him.
Empezamos a vivir una vida nueva e iluminada por medio de él.	We begin to live a new and illumined life in him.
Él mismo es nuestro descanso y paz cuando vivimos por medio de él.	He himself is our rest and peace when we live through him.
Si lo comemos, viviremos por medio de él (Juan 6, 55-57).	If we eat him, we will live because of him (John 6:55-57).
Nadie viene al Padre sino es por medio de él.	No one comes to the father except through him.
Solo por medio de él perdona el Padre los pecados del mundo.	Only through him does the Father forgive the sins of the world.
En adelante, pues, queremos vivir para él y por medio de él.	Henceforth we therefore want to live for him and through him.
Miles han sido salvos por medio de él.	Thousands have been saved through it.
Él envió a su único Hijo para que vivamos por medio de él.	He sent his only Son so that we might live through him.
Ella por medio de él estaba conectada a Abraham, el padre de los fieles.	She was connected through him to Abraham, the father of the faithful.
Todos los que son salvos, son salvos por medio de él.	All who are saved are saved by him.
Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él, y lo elogien.	May all nations be blessed through him and bring him praise.
Y por medio de él, arrojando todo el poder de los enemigos.	And by means of him, he cast down all the power of the enemies.
Y por medio de él, sirve a otros.	And through him, you serve others.
Pues por medio de él tenemos acceso al Padre por un mismo Espíritu.	For through him we both have access to the Father by one Spirit.