por medico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Glositis romboidal media es diagnosticada por médico especialista clínico o tejido de la biopsia.	Glos median Rhomboid specialist doctor is diagnosed by clinical exam or biopsy tissue.
Constancia de salud expedida por médico salvadoreño debidamente autorizado por la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica, que haga constar no padecer de enfermedades infectocontagiosas.	Health record issued by a Salvadoran physician duly authorized by the Board of Vigilance of the Medical Profession which will ascertain that he/she does not have any infectious and contagious illness.
Constancia de salud expedida por médico salvadoreño, debidamente autorizado por la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica, en que conste no padecer de enfermedades infectocontagiosa.	Certification of health issued by a Salvadoran physician duly authorized by the Board of Vigilance of the Medical Profession which will ascertain that he/she does not have any infectious and contagious illness.
Cuando se solicita los servicios de la instrucción en casa para tales estudiantes, la información proporcionada en esta hoja debe ser proporcionada por médico titulado, psiquiatra o psicólogo titulado que está trabajando con el estudiante en un entorno clínico.	When home instruction is requested for such students, information given on this form must be furnished by a licensed physician, psychiatrist, or licensed psychologist working with the student in a clinical setting.
Además, las personas de edad, discapacitadas o con mala salud certificada por médico y que han recibido asistencia en forma continua durante más de 12 meses reciben un suplemento anual, a largo plazo, para el reemplazo de enseres domésticos y bienes durables.	In addition, an annual long-term supplement is paid to those who are old, disabled or medically certified to be in ill-health and who have been receiving assistance continuously for more than 12 months for the replacement of household and durable goods.
Alguien que se hizo pasar por médico trabajó tres años en el hospital.	A bogus doctor worked at the hospital for three years.
Podocenter. Centro de atención al pie, atendido por medico podiatra y podologo.	Podocenter. Foot Care Center, attended by podiatrist and chiropodist.
Podocenter. Centro de atención al pie, atendido por medico podiatra y podologo.	Centro de Atención Al Pie. Podocenter Podocenter. Foot Care Center, attended by podiatrist and chiropodist.
Contamos con un equipo de trabajo conformado por medico internista y cirujano plastico, fisioterapeuta, entrenador deportivo y masajistas.	We have a team formed by internist and plastic surgeon, physical therapist, athletic trainer and masseurs doctor.
Tipo de ensayo: Clínico; supervisado por Medico Localización: La Florida (E.E.U.U.)	Type of trial: Clinical; M.D. supervised Location: Florida (USA)
El número de habitantes por médico descendió de 3.197 a 3.090.	The number of patients per doctor has decreased from 3,197 to 3,090.
Bueno, esa no es la primera vez que he pasado por médico.	Well, that's not the first time I played doctor.
El objetivo deseado es de 1.700 niños en edad escolar por médico.	The target standard is 1,700 school-age children per doctor.
La media de casos registrados por médico fue de 4 (DE: 8).	The mean number of cases registered by each doctor was 4 (SD: 8).
Bueno, esa no es la primera vez que me hice pasar por médico.	Well, that's not the first time I played doctor.
En todos los establecimientos para pacientes hospitalizados había 10 camas por médico.	There were 10 beds per 1 physician in all in-patient facilities.
Por ejemplo, las recetas de calmantes disminuyeron en 1.800 dosis al día por médico.	For example, painkiller prescriptions dropped by 1,800 daily doses per year per doctor.
Si warfarina se usa acompañado por Asacol este tiene que ser controlado por médico.	If warfarin is concomitantly used with Asacol it should be monitored by healthcare provider.
Actualmente el promedio es de 100 consultas diarias por médico;	Currently, the average is 100 patient visits per doctor per day;
Se hace pasar por médico.	Poses as a doctor.