por lo anterior

Popularity

500+ learners.

Los valores de concentración no letal máxima varían entre 75 a 106 µg mL-1 y LC50 se encontró entre 194 y 332 µg mL-1, por lo anterior, este protocolo resulta ser un método efectivo y rápido para obtener cultivos de I. galbana con carga bacteriana baja.	Values of maximum non-lethal concentration varied from 75 to 106 µg mL-1 and LC50 between 194 and 332 µg mL-1, thus, our protocol is an effective and rapid method of producing I. galbana cultures with reduced bacterial load.
Por lo anterior, este paso hasta el paso 8, puede ser saltado.	Thus, this step, and until the step 8, can be skipped.
Por lo anterior, la CIDH tiene competencia ratione personae para conocer la presente petición.	Therefore, the IACHR has competence ratione personae to examine the petition.
Por lo anterior, la CIDH tiene competencia ratione personae para conocer la presente petición.	Therefore, the IACHR has ratione personae competence to examine the petition.
Por lo anterior ninguna otra persona es igual a ti: eres único e irrepetible.	Therefore no other person is equal to you: you are unique and unrepeatable.
Por lo anterior, las BO-SF pueden ser fácilmente integradas a una variedad de aplicaciones diferentes.	Thus, the BO-SF can be easily integrated into a variety of different applications.
Por lo anterior, la CIDH tiene competencia ratione personae para conocer la presente petición.	Therefore, the IACHR has competence ratione personae to consider the instant petition.
Por lo anterior, el contrato deberá incluir al menos una modalidad de reproducción y distribución.	Consequently, the contract shall include at least a form of reproduction and distribution.
Por lo anterior, es importante continuar con la toma constante de datos.	Therefore, it is important to continue collecting data.
Por lo anterior, la Comisión tiene competencia ratione personae para conocer la presente petición.	Consequently, the Commission has jurisdiction ratione personae to examine the instant petition.
Por lo anterior, la CIDH tiene competencia ratione personae para conocer la presente petición.	Accordingly, the IACHR is competent ratione personae to take up this petition.
Por lo anterior, está claro que todo esto estaba planeado.	So, clearly, this all was pre-planned.
Por lo anterior, las plantas que colonizan las dunas tienen carácter psamófito, halófito y xerófito.	Thus, plants that colonize the dunes have a psamophylic, halophylic and xerophylic character.
Por lo anterior, la utilización de la MID, hubiera sido inapropiada.	BIA, therefore, would have been inappropriate.
Por lo anterior un pequeño grupo es el que tiene el privilegio de educación de calidad.	Therefore a small group is the one that has the privilege of quality education.
Por lo anterior, el análisis de la información se realizó utilizando la totalidad de la muestra.	Therefore, the data analysis was carried out using the sample total.
Por lo anterior es necesario añadirlos e a los usuarios privilegiados utilizando una expresión.	Therefore the users must be added using an expression.
Por lo anterior, la gente de esta isla se relaciona con Alexander Selkirk más que la novela.	Therefore, people on this island relate more to Alexander Selkirk than to the novel.
Por lo anterior, la CIDH concluye que se ha dado cumplimiento parcial al acuerdo de solución amistosa.	Accordingly, the IACHR concludes that the friendly settlement agreement has been partially implemented.
Por lo anterior, se registró la presencia de mamíferos medianos en dos zonas con diferente grado de perturbación.	Thus, we registered medium sized mammals in two areas with different degree of disturbance.