por las dos

Traductor
Ejemplos

La aproximación era lejana por las dos escaleras, m. 3.90.	The approximation was far by the two stairways, m. 3,90.
Se canta alternativamente por las dos mitades de la procesión.	It is sung alternately by the two halves of the procession.
Es conocido por las dos torres imponentes en su fachada.	It's recognized by the two imposing towers on the façade.
La frecuencia utilizada por las dos conexiones es diferente.	The frequency used for the two connections is different.
Solo voy a pagar por las dos durante un tiempo.	I'm just going to pay for both for a while.
Gracias por las dos partes de su pregunta.	Thank you for the two parts of your question.
Puede grabarse por las dos caras de la medalla.	You can be recorded on both sides of the medal.
Puede ser mantenida abajo por las dos súper potencias hegemónicas.	She can be kept down by the two super-power hegemonists.
Aquí la oración de Abraham por las dos ciudades pecadoras.	Here is Abraham's prayer for the two sinful cities.
El texto concuerda con la información presentada por las dos Partes.	The text is consistent with the information submitted by both Parties.
Quiero darte 600 dólares por las dos chicas.	I want to give you 600 dollars for two girls.
Mi hija tendrá que trabajar por las dos.	My daughter shall have to work for both of us.
Abanico pintado por las dos caras con motivos florales.	Fretwork fan painted by two faces with floral motifs.
Promulga las leyes cuando son votadas por las dos habitaciones.	It promulgates the laws when they were voted by the two rooms.
Necesitamos que el mercado esté abierto por las dos partes.	We need the market to be opened up on both sides.
Estaba representado por las dos piernas de hierro de la estatua.	It was represented in the statue by two legs of iron.
-Sí, pero alguien esta lista para ir por las dos	Yeah, but someone's ready to party for the both of us.
Los impuestos han sido cancelados por las dos partes.	The taxes have been paid by the two parties.
Costo del proyecto de Halloween: $9 dólares por las dos calabazas.	Halloween project cost: $9 dollars for both pumpkins.
Edición limitada a 50 ejemplares numerados y firmados por las dos autoras.	Edition limited to 50 numbered copies signed by both authors.