por la mañana

C. MOMENTO: Es todavía martes por la mañana en el templo.
C. OCCASION: It is still Tuesday morning in the temple.
¿Qué pasó en el motel ayer por la mañana, Sean?
What happened at the motel yesterday morning, Sean?
Lo sé, pero era por la mañana en el sueño.
I know, but it was morning in the dream.
Tomar 2 comprimidos por la mañana (bolsa con el sol).
Take 2 tablets in the morning (bag with the sun).
Estos dos sitios solo pueden ser visitados por la mañana.
These two sites can only be visited in the morning.
Beber 2 cucharadas, aproximadamente 30 ml, preferiblemente por la mañana.
Drink 2 tablespoons, about 30 ml, preferably in the morning.
NUESTRO PASEO INCLUYE: Salida desde el hotel por la mañana.
OUR TOUR INCLUDES: Departure from the hotel in the morning.
Eso es mío, y el resto sale por la mañana.
That's mine, and the rest goes up in the morning.
El tren debería estar en Nagoya o Gifu por la mañana.
The train should be in Nagoya or Gifu around morning.
Esto es para ser visto al despertar por la mañana.
This is to be viewed upon waking in the morning.
Deja una queja oficial en mi escritorio por la mañana.
Have an official complaint on my desk by the morning.
Deja una queja oficial en mi escritorio por la mañana.
Have an official complaint on my desk by the morning.
Tomar 1 tableta por la mañana y 1 al acostarse.
Take 1 tablet in the morning and 1 at bedtime.
Voy a jugar al golf con Mark por la mañana.
I'm going to play golf with Mark in the morning.
Los autobuses partirán por la mañana desde el Hotel Saratoga.
Buses will leave at the morning from the Hotel Saratoga.
Una cápsula al día con las comidas, preferiblemente por la mañana.
One capsule per day with meals, preferably in the morning.
Dice que las olas son siempre mejores por la mañana.
He says the waves are always best in the morning.
Ideal para las personas con un vuelo temprano por la mañana.
Ideal for people with an early flight in the morning.
Toma dos de éstos y llámame por la mañana.
Take two of these and call me in the morning.
Cuenta con un bar y sirve desayunos por la mañana.
It has a bar and serves breakfast in the morning.
Palabra del día
la capa