por la derecha

El haz de cruce está diseñado únicamente para la circulación por la derecha.
The passing beam is designed for right-hand traffic only.
Tercero por la derecha: Rafael López-Meseguer, por parte de EFSE.
Third on the right: Rafael López-Meseguer, on behalf of EFSE.
Empieza siempre por la izquierda y continúa por la derecha.
Always start from the left and continues to the right.
Este se puede introducir en el escáner por la derecha.
This can be then inserted into the scanner from the right.
El sendero sigue por la derecha y bordea la laguna.
The path continues to the right, along the lagoon.
El tercero desde abajo, decimoquinto por la derecha, detrás de ti.
Third from the bottom, 15th on the right, behind you.
Por favor recuerda nuestro accidente por venir por la derecha.
Please remember our traffic tends to come from the right.
La pista se bifurca: se sigue por la derecha (S).
The trail forks: it follows the right (S).
Comenzando por la derecha, tiene dos puertos USB de 2.0.
Starting off on the right, you've got two USB 2.0 ports.
En la bifurcación, subir por la derecha, que es Almirante Montt.
At the fork, go up the right, which is Almirante Montt.
Ese camino por la derecha está todavía abierto.
That way around to the right is still open.
Más adelante, se encuentra una bifurcación y se sigue por la derecha.
Later, there is a fork and follow to the right.
Este tramo se hace bordeando por la derecha la carretera.
This stretch is along the right side of the road.
SCP-2702-1 entra por la derecha de la pantalla.
SCP-2702-1 enters from the right of the screen.
Sube por la derecha y luego gira a la izquierda.
Up to the right and then take a left.
Uno puede jugar por la derecha, o los dos por el centro.
One can play on the right, or two through the middle.
Las bebidas por la derecha, los platos por la izquierda.
Drinks on the right, dishes on the left.
Debe continuar en paralelo a la carretera, por la derecha.
Walkers should continue parallel to the road on the right side.
Tú vas por la izquierda y yo por la derecha.
You go to the left and to the right .
Después de esa oración, José continuó decidido a ir por la derecha.
After that prayer, Joseph continued decided to go right.
Palabra del día
el coco