por la bahia
- Ejemplos
Partida para Itacuruça por la carretera de Río-Santos. Paseo de barco por la bahia de Sepetiba. Tiempo libre en Jaguanum para tomar baño en el mar. | Ride from hotel to Itacuruçá village by the Rio-Santos Road. Cruise in the Sepetiba Bay. Ocean bath in Jaguanum. Lunch (Cold buffet). |
Partida del hotel para Angra. Llegada al puerto de Angra. Paseo de barco por la bahia de Angra. Tiempo libre para tomar baño en el mar. Almuerzo. (Bufé frio). | Depart from the hotel to Angra dos Reis. Arrival to the port of Angra. Boat ride in the Angra Bay. Stop for swimming. Lunch (cold buffet). |
Salida por la Bahia de Marbella a la busqueda de delfines, tomar el sol, barbacoa, actividades acuáticas, bebidas, bailes, baños. | A trip in the bay of Marbella in search of dolphins, sunbathing, swimming, barbequeue, aquatic activities, drinks, dancing. |
Salida de Placer Salida por la Bahia de Marbella a la busqueda de delfines, tomar el sol, barbacoa, actividades acuáticas, bebidas, bailes, baños. | A trip in the bay of Marbella in search of dolphins, sunbathing, swimming, barbequeue, aquatic activities, drinks, dancing. |
Samaná limita al Norte y Este por el Océano Atlántico, al Sur por la Bahia de Samaná y la provincia Monte Plata (en el Suroeste) y al Oeste por las provincias Duarte y Maria Trinidad Sánchez. | Samana is bordered to the North and East by the Atlantic Ocean, to the South by the Bay of Samana and the Province Monte Plata (in the Southwest) and to the West by the provinces Duarte and Maria Trinidad Sanchez. |
Acceso a la Ciudad por la Bahía mediante reserva directa. | Access to the City by the Bay by booking direct. |
En ese caso optaría por la Bahía de Quiberon, Sr. | In that case, I would say Quiberon Bay, sir. |
O podríamos dar una vuelta por la bahía. | Or we could take a trip around the bay. |
Iremos a dar una vueltecita por la bahía. | We'll go for a little ride round the bay. |
Descripción: Todo tipo de fiestas navegando por la Bahía de Palma. | Description: Organisation of parties sailing in the bay of Palma. |
Deja Hanoi por carretera por la bahía de Halong. | Leave Hanoi by road for Halong Bay. |
Tendras una rica cena, y una travesía por la bahía. | Have a nice dinner, cruise around the bay for a while. |
Crucero por la bahía de las islas en busca de delfines y ballenas. | Cruise the Bay of Islands in search of dolphins and whales. |
Navegar por la bahía a la noche. | Sail around the bay at night. |
Los pescadores del lugar realizan paseos turísticos, por la bahía, en lancha de motor. | Local fishermen offer tourist tours, across the bay on motorboats. |
En temporada alta, hay barcos que hacen paseos para grupos por la bahía. | There are boats that provide outings for groups during the high season. |
Un post compartido por La Bahía Treal de Noticias de la Televisión! | A post shared by The Bay Treal Television News! |
Disfrute de un singular recorrido VIP por la bahía de Monterrey desde San Francisco. | Take advantage of a unique VIP Monterey Bay tour from San Francisco. |
No te preocupes, perdí el señuelo durante el último pase por la bahía. | Not to worry. I lost a decoy during my last pass of the day. |
¿Deberemos renunciar a los paseos por la bahía? | We will have to give up our walks in the bay. |
