por fim

Still would continue the resistance until the afternoon of the following day, mas por fim a praça capitulou.	Aún así continuaría la resistencia hasta la tarde del día siguiente, mas por fim a praça capitulou.
Tourists from Alter do Chao took the day to even visit the Museum of the Moving Image (MiMo) in Leiria, the Museum of Glass in Marinha Grande and, por fim, a praia da Nazaré.	Turistas de Alter do Chao tomó el día para incluso visitar el Museo de la Imagen en Movimiento (MiMo) en Leiria, el Museo del Vidrio de Marinha Grande y, por último, a praia da Nazaré.
Tourists from Alter do Chao took the day to even visit the Museum of the Moving Image (MiMo) in Leiria, the Museum of Glass in Marinha Grande and, por fim, the beach of Nazareth.	Turistas de Alter do Chao tomó el día para incluso visitar el Museo de la Imagen en Movimiento (MiMo) en Leiria, el Museo del Vidrio de Marinha Grande y, por último, la playa de Nazaret.
Por fim, I invite you to take a look at the event in our village.	Por fim, Los invito a echar un vistazo en el evento en nuestro pueblo.
Por fim, decide that the conclusion will not be mine, but our Nobel, José Saramago.	Por fim, decidir que la conclusión no será mío, pero nuestro Nobel, José Saramago.