por favor, siéntese

Señorita Carr, por favor, siéntese un momento.
Miss Carr, please, sit down for a moment.
Así que por favor, siéntese, y aseguren sus cinturones de seguridad.
So, please be seated and fasten your safety belts.
Bueno, hablando de sillas, por favor, siéntese.
Well, speaking of chairs, please, sit.
Pero por favor, siéntese aquí junto a nosotros.
But, please sit here besides us.
Jefa, por favor, siéntese en la cabecera de la mesa.
Chief, please, sit at the head.
No, por favor, siéntese ahí mismo.
No, please, you sit right there.
Sr. Jane, por favor, siéntese.
Mr. Jane, please, sit down.
Pero, por favor, siéntese con nosotros y hablemos de ello.
But, please, if you will just sit down with us and at least talk about it.
Sr. Campbell, por favor, siéntese.
Mr. Campbell, please, have a seat.
Ahora, por favor, siéntese, Señorita Day.
Now, please sit down, Miss Day.
Oh, señor Spleeb, por favor, siéntese.
Oh. Mr. Spleeb, please, have a seat.
Así que por favor, siéntese, relájese.
So please, sit back, relax.
Así que, por favor, siéntese aquí.
So, please, just have a seat right here.
No es nada, por favor, siéntese.
It's nothing, please take a seat.
Policía de Delhi. Ah, señor, por favor, siéntese.
Delhi Police. Oh, Sir, please sit.
Sr. Ganso, por favor, siéntese.
Mr Goose, please be seated.
Sí, por favor, siéntese.
Yeah, please, sit down.
Ahora, por favor, siéntese.
Now, please, sit down.
Oh, por favor, siéntese.
Oh, please, sit down.
Sí, por favor, siéntese.
Yes, please, sit down.
Palabra del día
disfrazarse