por favor compruebe
- Ejemplos
EL PRECIO ES INDICATIVO, por favor compruebe siempre los precios recientes en los sistemas de reserva! | THE PRICE ARE INDICATIVE, Please always check the recent prices on the reservation systems! |
Por motivos de seguridad, vaya por favor compruebe el tipo de panel que tiene, y el panel de sub demasiado, si hay uno. | For safety's sake, please go check the type of panel you have, and sub panel too, if there is one. |
Por favor compruebe que la URL es correcta. | Please check to make sure you've typed the URL correctly. |
Hola, por favor compruebe el código de un cliente. | Hello, please check for a client code. |
La página no existe o ha sido modificada, por favor compruebe la dirección. | The page does not exist or has been moved, please check the address. |
Si ya tiene un filtro anti-spam, por favor compruebe la carpeta de spam. | If you have an existing spam filter please check your spam folder. |
No olvide su pasarporte y por favor compruebe la validez de su visado. | Don't forget your passport and please check visa requirements. |
Por tanto, antes volar a Osaka, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Osaka please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes volar a Tokio, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Tokyo please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes volar a Dhaka, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Dhaka please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes volar a Pekín, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Beijing please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes volar a Yangón, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Yangon please check the visa and passport requirements. |
Si es así, por favor compruebe la ortografía y los signos de puntuación. | If so, please make sure that the spelling and puntuation marks are correct. |
Por tanto, antes volar a Tokio, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Lagos please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes de volar a Delhi, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Delhi please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes de volar a Shanghái, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Shanghai please check the visa and passport requirements. |
Por tanto, antes de viajar a Durban, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Durban please check the visa and passport requirements. |
EN DIRECTO: por favor compruebe la hora de emisión. | Please check the broadcasting time. |
Si desea usar otro tipo de tarjeta, por favor compruebe en esta tabla antes de enviarla. | If you wish to use a different card please check this chart before sending. |
Por tanto, antes de volar a las Maldivas, por favor compruebe los requisitos de visado y pasaporte. | So before you fly to Maldives please check the visa and passport requirements. |
