por estas razones

Traductor
Ejemplos

De ahí, inicialmente, un determinado desinterés por estas razones económicas.	From where, initially, a certain disinterest for these economic questions.
Muchos jarabes para la tos contienen alcohol por estas razones.	Many over-the-counter cough syrups contain alcohol for these reasons.
Precisamente por estas razones los programas de desarme siguen siendo miserables utopías.	Precisely for these reasons, the programs of disarmament remain miserable utopias.
Y por estas razones la nación fue destruida.	And for those reasons the nation was destroyed.
Las tasas de seguros son más altas por estas razones.	Insurance rates are higher for these reasons.
Mucha gente evita las reuniones en conjunto, a menudo por estas razones.	Many people avoid reunions altogether, often for these reasons.
La Comisión, por estas razones, no puede aceptar la enmienda.	For these reasons the Commission cannot accept the amendment.
It's por estas razones que recomendamos este Ranura para nuestros televidentes.	It's for these reasons that we recommend this Slot to our viewers.
He votado a favor de la postura del Parlamento por estas razones.	I voted in favour of Parliament's position for those reasons.
En consecuencia, por estas razones, Australia no puede apoyar este proyecto de resolución.	For these reasons, therefore, Australia cannot support this draft resolution.
Es por estas razones por lo que hablamos de esa posibilidad.	For these reasons we talked of that possibility.
Luego, guiado por estas razones, muchos eluden las trampas.	Then, guided by these reasons, to pass a lot of pitfalls.
Repito que me opongo al informe por estas razones.	I repeat that I am opposed to the report on those grounds.
Así que, no hay nada de malo en espiar a alguien por estas razones.	So, there is nothing wrong with spying someone for these reasons.
Lamento haber vuelto aquí por estas razones.	I'm sorry to be back over here for this reason.
It's por estas razones y más que esto NextGen diseñado ranura es jugable.	It's for these reasons and more that this NextGen designed slot is playable.
La moda litúrgica de hace 40 años era antidevocional también por estas razones.	The liturgical fashion of 40 years ago was anti-devotional for the same reasons.
Rechazamos el informe por estas razones.	For these reasons we reject the report.
He votado en contra por estas razones.	I voted against for these reasons.
Es por estas razones que el tipo de relación autosuficiente no es común.	It is for such reasons that the self-sufficient type of relationship is not common.