por el sol

Traductor
Ejemplos

En contadas ocasiones, la piel puede parecer ligeramente quemada por el sol.	In rare cases, the skin may look slightly sunburned.
Llevó la jaula hasta un rincón de su habitación iluminado por el sol.	She carried the cage to a sun-lit corner of the room.
Sicilia está bañada por el sol de verano.	Sicily is bathed in summer sunshine.
Alantan cura la piel quemada por el sol es demasiado intenso.	Alantan heals skin burned by the sun is too intense.
El transporte global de aire está dirigido por el sol.	The global transport of air is driven by the sun.
Sus días están marcados por el sol y la luna.	Her days are ruled by the sun and the moon.
De hecho, está iluminado todo el día por el sol.	In fact, it is lit all day by the sun.
Activación muscular y mejora de la piel estropeada por el sol.	Muscle activation and improvement of skin damaged by the sun.
Divinity Love tiene su cuerpo perfecto acariciado por el sol.	Divinity Love has her perfect body caressed by the sun.
El resplandor causado por el sol puede ser una distracción peligrosa.	Glare caused by the sun can be a dangerous distraction.
Su piel era blanca pero bronceada por el sol.	His skin was white but tanned by the sun.
Es fácilmente recargable por el sol en un día entero.	It is easily recharged by the sun in a full day.
Cuadro pintado por el sol, sin necesidad de aprender arte.	Picture painted by the sun, without the need of learning art.
San Diego es famoso por el sol y la vela.	San Diego is famous for sunshine and sailing.
Muestra la atmósfera del pequeño mundo, retroiluminada por el sol.	It shows the small world's atmosphere, backlit by the sun.
Endibias resaltadas por el sol en el supermercado (otra historia).	Endives highlighted in sunshine at the grocery store (another story).
Polarizada: Bloquea brillos y reflejos producidos por el sol.	Polarized: It blocks glare and reflections produced by the Sun.
Eliminación de la aridez típica causada por el sol.	Elimination of the typical dryness caused by the sun.
Durante el día la habitación está inundada por el sol.	During the daytime the room is flooded by sunshine.
SS-SH17077 Fondo de pantalla por el sol con tus personajes favoritos.	SS-SH17077 Wallpaper by the sun with your favorite characters.