por dos años

Hay un chico que trabajó para mí por dos años.
There's a guy who worked for me for two years.
Llevaste eso en tu bolsillo por dos años, ¿sabes?
Take that in your pocket for two years, you know?
Dice que esta sección ha estado abandonada por dos años.
Says that this whole section's been abandoned for two years.
Yo estuve en la Universidad de Maryland por dos años.
I was at the University of Maryland for two years.
Sí, Rodney, sé que el acuerdo es por dos años.
Yes, Rodney, I know the agreement is for two years.
Tuvimos la ayuda del Barberton Citizen's Hospital por dos años.
We had the help of Barberton Citizen's Hospital for two years.
Bien, he estado haciendo este trabajo por dos años ya,
Okay, I've been doing this job for two years now,
Wayne asistió McMain a principios de 1990 por dos años.
Wayne attended McMain in the early 1990s for two years.
Ayunar este día es una expiación por dos años.
Fasting on this day is an expiation for two years.
El E106 proporciona cobertura temporal, generalmente por dos años.
The E106 provides temporary cover, usually for two years.
¿Así que has estado engañando a los turistas por dos años?
So you have been fooling the tourists for two years?
Solo será por dos años, hasta que cumpla 18.
It'll just be for two years, until he turns 18.
He estado estudiando medicina alternativa por dos años, hijo.
I've been studying alternative medicine for two years now, son.
El lugar ha estado en renovaciones por dos años.
The place has been under renovation for two years.
Pero Lisa ha estado viviendo allí por dos años.
But Lisa's been living there for two years.
Pero repito, solo si ya han asistido por dos años.
But again, just if they've already been in two years.
Ella fue prohibida posteriormente de la competencia por dos años.
She was subsequently banned from competition for two years.
Ha estado en la lista de espera por dos años.
He's been on the waiting list for two years.
Pero no puede trabajar en otra cadena por dos años.
But you can't work on another network for another two years.
Era su amante y su secretaria privada por dos años.
I was his mistress and private secretary for two years.
Palabra del día
el abeto