por derecho

Popularity
500+ learners.
La Autoridad para gobernar por derecho divino; y, 3.
The Authority to rule by divine right; and, 3.
Digital River es un controlador de datos por derecho propio.
Digital River is a data controller in its own right.
La geometría existe por derecho propio y por su propia fuerza.
The geometry exists for own right and for his own force.
Anne Carroll es una ideóloga carlista por derecho propio.
Anne Carroll is a Carlist ideologue in her own right.
Para Cook, el sol extra anunció que Carlos gobernaría por derecho divino.
For Cook, the extra sun announced that Charles ruled by divine right.
¿Es una experiencia vivida un método por derecho propio?
Is a lived experience a method in its own right?
El acuerdo nuclear iraní vale la pena por derecho propio.
The Iranian nuclear deal is worthwhile in its own right.
Los diputados nacionales penden exigir legitimidad electoral por derecho propio.
National parliamentarians can claim electoral legitimacy in their own right.
El arte es increíble por derecho propio, ¿estás de acuerdo?
Art is amazing in it's own right - would you agree?
Necesitan empleo, vivienda, educación y cuidado de salud por derecho propio.
They need employment, housing, education and health care in their own right.
Este es un cuento extraño por derecho propio.
This is a strange little story in its own right.
Es sin duda una puerta famosa por derecho propio.
It's certainly a celebrity door in its own right.
Es un estilo caligráfico por derecho propio.
It is a calligraphic style in its own right.
¡Aquello que ganamos en una buena batalla nos pertenece por derecho!
That which we win in a good battle is rightfully ours!
Tarifa fija por derecho de exclusiva (de 1 a 10 participantes): 1.500,00 €.
Fixed tariff for exclusive rights (from 1 to 10 participants): € 1,500.00.
Es una actividad distinta, por derecho propio.
It is a distinct activity in its own right.
De ustedes, quiero eso que es mío por derecho.
I want from you that which is rightfully mine.
Y un científico también, por derecho propio.
And a scientist, too, in his own right.
Todo lo que él tiene es tuyo por derecho.
Everything he has is rightfully yours.
Usted ha dicho que por derecho solo podía ser el lugar de su padre.
You said that rightfully it could only be your father's place.
Palabra del día
la estación