por correo especial

Fue enviado por correo especial.
It was sent by special courier.
Habían comenzado a enviarse por correo especial a la División copias de los comprobantes en que constaban las cancelaciones en libros aprobadas.
Copies of vouchers recording the approved write-offs were now being sent by special mail to the Accounts Division.
Si solicita envío por correo especial (UPS) al momento de presentar su solicitud con esta empresa contratada, el pedido se procesará en nuestra oficina en 1-2 días.
If special mailing (UPS) is requested at the time you place your order with this contracted firm, the request will be processed in our office within 1-2 days.
El/lo(s) certificado(s) se enviará(n) por correo de 1° clase A MENOS QUE solicite y abone al momento en que presenta la solicitud que se envíe por correo especial.
Certification(s) will be mailed 1 st class mail UNLESS special mailing is requested and paid for at the time of your order.
¿Sabe que un día su jefe, Canaris, recibió por correo especial una carta de Giraud en la que éste preguntaba si se le permitiría volver a Francia?
Q. Did you know that one day your chief, Canaris, received by special courier a letter from Giraud in which Giraud asked whether he might be allowed to return to France?
El/los certificado(s) se enviará(n) por correo de 1° clase A MENOS QUE un sobre para envío por correo especial prepago se encuentre junto con su solicitud.
Include a self addressed stamped envelope with your request. Certification(s) will be mailed 1 st class mail UNLESS a prepaid special mailing envelope is included with your request.
Palabra del día
el espantapájaros