por algo

for a reason

Entonces nosotros necesitamos hacer esto por algo más que cifras.	Then we need to make this about more than just figures.
Ella parecía nerviosa por algo más aparte de su lectura, ayer.	She seemed nervous about more than her reading, yesterday.
Tu hermano me felicitó por algo que era entre nosotros.	Your brother congratulated me on something that was between us.
Nuestra posición es que debemos tener apego por algo.	Our position is that we must have attachment for something.
Al menos arriésguelo por algo más importante que el rugby.	At least risk it for something more important than rugby.
Ese pobre hombre está pagando por algo que no hizo.	That poor man is paying for something he didn't do.
Al menos arriésguese por algo más importante que el rugby.	At least risk it for something more important than rugby.
Estoy hablando de la oración que está luchando por algo.	I am talking about prayer that is fighting for something.
Si necesitas de bocado, luego ir por algo más nutritivo.	If you need to snack, then go for something more nutritious.
Sustitúyelo por algo un poco más realista y positivo.	Replace it with something a little more realistic and positive.
Estás buscando por algo que ya no está aquí ahora.	You are looking for something that is not here now.
Cuando estés esperando por algo, aprovecha para observar tu respiración.	When you're waiting for something, use it to observe your breathing.
La decisión será determinada por algo externo a su voluntad.	The decision will be determined by something external to his will.
Si tu familiar niega estar molesto por algo, permanece calmado.	If your relative denies being bothered by anything, remain calm.
Tener este anhelo por algo positivo presupone algún sukriti.	To have this hankering for something positive presupposes some sukrti.
En circunstancias excepcionales, las decisiones deben ser guiadas por algo superior.	In unforeseen circumstances, decisions must be guided by something higher.
¿Qué clase de degenerado viene aquí por algo sin importancia?	What kind of degenerate comes in for something so minor?
El nunca habla ásperamente o condena al alguien por algo.	He never speaks harshly or condemns a person for something.
Bueno, todos vendemos a nosotros mismos por algo, al final.	Well, we all sell ourselves for something, in the end.
Tú también puedes vivir por algo grande en la vida.	You too can live for something great in life.