- Ejemplos
Hay una gran variedad de tazas con asas, popotes o bordes recortados. | There are a variety of cups with handles, straws or cut out edges. |
¿Por qué no hay popotes en la cafetería de El Charco del Ingenio? | Why are there no straws in the cafeteria of El Charco del Ingenio? |
Kim regresó con un par de vasos y popotes, devolviéndome a la realidad. | Kim came back with a couple of cups and straws, bringing me back to reality. |
Que alguien me dé dos popotes. | Someone give me two straws. |
Consejos: Use tazas con tapas y popotes, como las tazas deportivas, para prevenir derramar líquidos. | Tips: Use cups with covers and straws, such as sports cups, to prevent spills. |
¿Ketchup, salsa de soja, popotes? | Ketchup, soy sauce, straws? |
Jamaica comenzará a implementar una prohibición de bolsas de plástico, espuma de poliestireno y popotes el próximo año. | Jamaica will start implementing a ban on plastic bags, styrofoam and straws next year. |
Entre las técnicas de control de hierbas, recomendamos aplicar mulching con popotes (u hojas) en lugar de desherbar. | Among the herbal control techniques we recommend mulching with straws (or leaves) instead of weeding. |
Usted le pasa los microbios a su niño al compartir comida, tenedores, cucharas, popotes, cepillo de dientes, o chupones. | You pass germs on to your child when you share food, forks, spoons, straws, toothbrushes or pacifiers. |
En el Parque Disney's Animal Kingdom, no se permite ingresar con globos ni popotes por la seguridad de nuestros animales. | Balloons and plastic straws are not permitted in Disney's Animal Kingdom Park for the safety of our animals. |
Brassica Kitchen y Café comenzó a utilizar popotes metálicos en julio de este año para ofrecer una alternativa más ecológica a los plásticos. | Brassica Kitchen and Cafe started using metal straws in July this year to provide an environmentally-friendly alternative to plastic. |
Y a partir de 2021, los artículos de un solo uso, que incluyen cubiertos, popotes, tazas y globos, estarán en contra de la ley. | And from 2021, single-use items including cutlery, straws, cups and balloons will be against the law. |
La técnica de mulching con popotes es excelente, mientras que se recomienda la combinación (en filas de binate) con albahaca, zanahoria o cebolla. | The technique of mulching with straws is excellent, while the combination (in binate rows) with basil, carrot or onion is recommended. |
Pueden hacer pellets de madera del serrín, virutas, astillas de madera o troncos, cualquier madera residuos o biomasa popotes, tallos, etc. | Wood pellets can be made from sawdust, wood shavings, wood chips or logs, any wood wastes or biomass straws, stalks, etc. |
Otro estudiante estuvo de acuerdo, pero también dijo que detener el uso de popotes plásticos puede ser un buen primer paso para alguien mientras se vuelva más consciente. | Another student agreed, but also said that stopping the use of plastic straws can be a good first step for someone, as they become more aware. |
Son los que se sienten con derechos, los que tiran sus popotes en el piso y creen que 40 años de lealtad significan que se les debe de servir inmediatamente. | Those are the entitled, who throw their straws on the ground and think 40 years of loyalty means they should be served right away. |
Dart fabrica vasos, platos, envases, tapas y popotes hechos de materiales tales como poliestireno expandible y sólido, polipropileno, tereftalato de polietileno (PET), papel y caña de azúcar. | Dart manufactures cups, plates, containers, lids and straws made from such materials as expanded polystyrene foam, solid polystyrene, polypropylene, polyethylene terephthalate (PET), paper and sugar cane. |
Ahora, los niños de 4 a 5 años hacen fila frente a la escuela semanalmente con bolsas de supermercado llenas de desechos plásticos, desde popotes hasta botellas de plástico. | Now, children ages 4 to 5 line up in front of the school on a weekly basis with grocery bags full of plastic waste, from straws to plastic bottles. |
Los océanos están llenándose de plásticos como las bolsas y los popotes de plástico y los basureros de muchos países están llenos de la ropa usada en su mayoría de EE.UU. | The oceans are filled with plastics like bags, and straws, and the landfills of many countries are filled with used clothing mostly from the USA. |
No se cobra impuesto por los artículos desechables (por ejemplo, servilletas de papel, utensilios de plástico, popotes y bolsas para papas fritas) que se les brindan a los clientes como parte de sus comidas. | There is no tax on non-reusable items (paper napkins, plastic eating utensils, soda straws, and french fry bags, for example) given to customers as part of their meals. |
