pope

Even the popes quickly master the science of changing diapers.	Incluso los papas rápidamente dominan la ciencia de cambiar pañales.
This has earned it the endorsement of popes and patriarchs.	Esto la ha ganado el respaldo de papas y patriarcas.
The popes who previously resigned returned to be bishops or cardinals.	Los papas que antes renunciaron volvían a ser obispos o cardenales.
Moreover, who is competent to modify the magisterium of other popes?	Además, ¿quién es competente para modificar el magisterio de otros Papas?
No one could convince the popes to get back to Rome.	Nadie podia convencer a los papas a volver a Roma.
Since St. Peter's day there have been 265 popes.	Desde el tiempo de San Pedro ha habido 265 papas.
The popes are going on with this conviction (9min.19sec.).	Los papas se han aferrado a esta convicción (9min.19seg.).
Not that John Paul II and Benedict XVI were not great popes.	No que Juan Pablo II y Benedicto XVI no eran grandes papas.
That includes popes, cardinals, bishops, rabbis and imams.	Esto incluye a los papas, cardenales, obispos, rabinos e imanes.
This applies to popes but also to others.	Esto vale para los papas pero también para los demás.
Bernard de Clairvaux, born in 1090, was respected by popes and kings.	Bernardo el Clairvaux, nacido en 1090, fue respetado por papas y reyes.
The testimonies of the popes are numerous in this regard.	Son numerosos los testimonios de los papas al respecto.
He was the third of the seven so-called Avignon popes.	Es el tercero de los siete papas llamados aviñoneses.
When you think about the popes, it's good to remember St. Callixtus.	Cuando piensas en los papas, es bueno recordar a San Calisto.
Among the popes, would you be a Messi or a Mascherano?	Usted, entre los Papas, ¿sería un Messi o un Mascherano?
Stephen Hawking's encounters with popes Other Popes \|	Los encuentros de Stephen Hawking con los papas Otros Papas \|
Constantine set the example for all popes and kings to come.	Constantino les puso el ejemplo a todos los papas y reyes por venir.
There are in figurative language, My child, three popes now in Rome.	Hay, en lenguaje figurado, hija Mía, tres papas ahora en Roma.
How deceitful it is that popes claim to represent true Christianity.	Cuán falso es que los papas reclamen representar el verdadero cristianismo.
Not only did popes and theologians proclaim this as official doctrine.	No solamente los papas y teólogos lo proclamaban como una doctrina oficial.